摩斯密码翻译器和对照表
文本与摩斯密码互译,按任意 WPM 和 Farnsworth 间隔播放,下载 WAV,查询所有 ITU 信号。
国际摩斯密码(ITU-R M.1677-1)
摩斯密码表#
字母#
| 字符 | 电码 | 备注 |
|---|---|---|
| A | .- | |
| B | -... | |
| C | -.-. | |
| D | -.. | |
| E | . | |
| F | ..-. | |
| G | --. | |
| H | .... | |
| I | .. | |
| J | .--- | |
| K | -.- | |
| L | .-.. | |
| M | -- | |
| N | -. | |
| O | --- | |
| P | .--. | |
| Q | --.- | |
| R | .-. | |
| S | ... | |
| T | - | |
| U | ..- | |
| V | ...- | |
| W | .-- | |
| X | -..- | |
| Y | -.-- | |
| Z | --.. | |
| É | ..-.. | ITU 摩斯密码中唯一的带重音字母。 |
数字#
| 字符 | 电码 | 备注 |
|---|---|---|
| 1 | .---- | |
| 2 | ..--- | |
| 3 | ...-- | |
| 4 | ....- | |
| 5 | ..... | |
| 6 | -.... | |
| 7 | --... | |
| 8 | ---.. | |
| 9 | ----. | |
| 0 | ----- |
标点与符号#
| 字符 | 电码 | 含义 |
|---|---|---|
| . | .-.-.- | 句号(句点) |
| , | --..-- | 逗号 |
| : | ---... | 冒号或除号 |
| ? | ..--.. | 问号 |
| ' | .----. | 撇号 |
| - | -....- | 连字符、破折号或减号 |
| / | -..-. | 分数线或除号 |
| ( | -.--. | 左括号 |
| ) | -.--.- | 右括号 |
| " | .-..-. | 引号(前后相同) |
| = | -...- | 双连字符(=) |
| + | .-.-. | 十字符号或加号 |
| × | -..- | 乘号(以 X 发送) |
| @ | .--.-. | 商用 at 符号(2004 年新增) |
| ! | -.-.-- | 感叹号 — 不在 ITU-R M.1677-1 中;业余无线电常用。 |
| & | .-... | & 符号 — 非 ITU;与“等待”(AS)信号相同。 |
| ; | -.-.-. | 分号 — 非 ITU。 |
| $ | ...-..- | 美元符号 — 非 ITU(美国用法)。 |
| _ | ..--.- | 下划线 — 非 ITU。 |
程序信号(Prosign)#
| 程序信号 | 电码 | 含义 |
|---|---|---|
| SOS | ...---... | 遇险信号 — 作为一个连续信号发送,而不是 S O S 三个字母。由 ITU《无线电规则》定义。 |
| AR | .-.-. | 报文结束(十字符号) — 与 + 信号相同。 |
| SK | ...-.- | 通信结束 |
| BT | -...- | 分段 / 新段落(双连字符) — 与 = 信号相同。 |
| K | -.- | 请发报(完毕) |
| KN | -.--. | 完毕,仅限指定电台回复 — 业余无线电用法;与 ( 信号相同。 |
| AS | .-... | 等待 |
| CT | -.-.- | 开始信号(也写作 KA) |
| SN | ...-. | 已明白(也写作 VE) |
| HH | ........ | 错误(八个点) |
标有“非 ITU”的标点在业余无线电中很常用,但不属于 ITU-R M.1677-1。程序信号作为一个字符发送,中间没有字母间隔(通常用上横线来表示)。部分信号是重合的:AR 与 + 相同,BT 与 = 相同,KN 与 ( 相同,AS 与 & 相同。
按长度排列的字母(摩斯密码树)#
每一行多一个码元。同一行内的字母按树的顺序排列:点向左分支,划向右分支。E 和 T 最短,因为它们是英语中最常用的字母。
| 1 个码元 | E .T - |
|---|---|
| 2 个码元 | I ..A .-N -.M -- |
| 3 个码元 | S ...U ..-R .-.W .--D -..K -.-G --.O --- |
| 4 个码元 | H ....V ...-F ..-.L .-..P .--.J .---B -...X -..-C -.-.Y -.--Z --..Q --.- |
时长:点、划与间隔#
| 码元 | 长度(单位) |
|---|---|
| 点(dit) | 1 |
| 划(dah) | 3 |
| 同一字母内码元之间的间隔 | 1 |
| 字母之间的间隔 | 3 |
| 单词之间的间隔 | 7 |
| 速度(WPM) | 点 | 划 | 单词间隔 |
|---|---|---|---|
| 5 | 240 毫秒 | 720 毫秒 | 1680 毫秒 |
| 10 | 120 毫秒 | 360 毫秒 | 840 毫秒 |
| 13 | 92 毫秒 | 277 毫秒 | 646 毫秒 |
| 15 | 80 毫秒 | 240 毫秒 | 560 毫秒 |
| 18 | 67 毫秒 | 200 毫秒 | 467 毫秒 |
| 20 | 60 毫秒 | 180 毫秒 | 420 毫秒 |
| 25 | 48 毫秒 | 144 毫秒 | 336 毫秒 |
| 30 | 40 毫秒 | 120 毫秒 | 280 毫秒 |
| 40 | 30 毫秒 | 90 毫秒 | 210 毫秒 |
速度以单词 PARIS 为基准测量,它连同后面的间隔正好是 50 个单位,因此一个单位持续 1200 ÷ WPM 毫秒。
发现问题,或者觉得哪里可以更好?每条消息我们都会阅读,并尽快修复。
这款摩斯密码翻译器可以把文本转换为摩斯密码,也能把摩斯密码转换回文本,还能让你听到它、看到它化作闪烁的灯光,并下载为 WAV 文件。输入一条消息,你会得到点和划,字母之间用空格分隔,单词之间用斜杠分隔;粘贴点和划,就能得到原文,任何不属于国际电码的信号都会被清楚标出,而不会被乱猜。
翻译器下方是一份完整的摩斯密码对照表,取自国际标准 ITU-R M.1677-1:全部 26 个字母、É、十个数字、标点符号、2004 年新增的 @ 符号,以及无线电操作员使用的 SOS、AR 和 SK 等程序信号。业余无线电中常用但不在标准内的符号(如 ! 和 &)也收录在内,并作了标注。音频采用标准的 PARIS 时序,并为初学者提供 Farnsworth 间隔。
使用方法
- 输入文本或粘贴摩斯密码;翻译方向会自动识别,也可以手动选择“文本 → 摩斯密码”或“摩斯密码 → 文本”。
- 输入摩斯密码时,字母之间加一个空格,单词之间加 /(或换行)。用 · 或 – 输入的点和划也能识别。
- 点击“播放”即可收听并观看灯光;如有需要,可先设置字符速度、整体(Farnsworth)速度、音调和音量。
- 复制结果,或下载为 WAV 文件。
- 使用对照表的搜索框查找字母、标点符号或 .-. 之类的码型,点击任意一行的 ▶ 即可收听该信号。
常见问题
SOS 的摩斯密码是什么?
SOS 是 ...---...(三点、三划、三点),作为一个连续信号发送,字母之间没有正常的间隔。它是一个程序信号,之所以被选中是因为易于发送和识别,并不是缩写;“save our souls”(拯救我们的灵魂)的说法是后来附会上去的。
如何把摩斯密码翻译成英文?
把每个字母的点和划写出来,用空格分隔,单词之间用斜杠或换行分隔,例如 HELLO WORLD 写作 .... . .-.. .-.. --- / .-- --- .-. .-.. -..。把它粘贴到翻译器中,即可立即解码。任何不是有效信号的组合都会显示为 � 并被列出,方便你发现漏掉的空格或多出的点。
摩斯密码中的 WPM 是什么意思?
每分钟单词数(words per minute),以标准单词 PARIS 衡量,它连同其后的间隔正好是 50 个单位长。因此一个单位持续 1200 ÷ WPM 毫秒:在 20 WPM 下,点为 60 ms,划为 180 ms,单词之间的间隔为 420 ms。划为 3 个单位,字母内部的间隔为 1 个单位,字母之间为 3 个单位,单词之间为 7 个单位。
什么是 Farnsworth 间隔?
Farnsworth 时序以较高的速度(比如 18 或 20 WPM)发送每个字符,但拉长字符和单词之间的间隔,让整体速度较低(比如 5 或 10 WPM)。这样初学者听到的每个字母都是一个节奏,而不是去数点,日后提速也更容易。本工具使用 ARRL 公式,保持字母间隔与单词间隔 3:7 的比例。
现在还有人使用摩斯密码吗?
有,不过商业航运已不再使用,它在 1999 年改用了基于卫星的 GMDSS。业余无线电爱好者广泛使用摩斯密码,航空无线电信标仍以摩斯识别码标识自己,它还被用作行动不便人士的无障碍输入方式。自 2007 年起,美国业余无线电执照不再要求摩斯密码考试。
为什么 ! 和 & 等符号被标为“非 ITU”?
国际标准 ITU-R M.1677-1 定义了字母、数字和一小部分标点符号。感叹号、& 符号、分号、美元符号和下划线来自美国和业余无线电的惯例,虽然广为人知,但严格的接收方可能不认识它们。翻译器仍会对它们编码,对照表也会加以标注。
学习摩斯密码:真正有效的方法
常见的错误是靠视觉记住对照表,然后边听边数点。这在约 5 WPM 以下行得通,再往上就会碰壁,因为速度更快时根本没时间去数。能帮人突破瓶颈的方法有几个共同点:
• 靠听而不是靠看来学。A 念作“滴-答”,B 念作“答-滴-滴-滴”;永远不要想着“点 划”。
• 从一开始就使用较快的字符速度(15–20 WPM),配合 Farnsworth 间隔降低整体速度。在本工具中把上方的字符速度和下方的整体速度设好,就能完全按这种方式练习。
• 每次只增加几个字母(Koch 方法),而不是先学完全部 26 个再练习。
• 练习抄收真实的单词和呼号,而不只是随机字母。常用单词会变成一个整体的声音。
等你认识字母之后,上方的树状视图就很有用了:每个字母都可以通过“点向左、划向右”到达,这也解释了为什么 E(.)和 T(-)最短,以及为什么接下来是 I、A、N 和 M。
国际摩斯密码与美式摩斯密码,以及程序信号的含义
本页的电码是国际摩斯密码,于 1860 年代为欧洲电报而标准化,现由 ITU 维护。美国铁路和电报公司使用的原始美式摩斯密码与之不同:有几个字母内部带有空格(C、O、R、Y、Z),划的长度也不一样。如果一段旧的美国电报文本在这里解码不出来,通常就是这个原因。
程序信号是作为一个字符发送、字母之间不留间隔的程序性信号,书写时带上划线:AR(消息结束)、K(完毕,请发送)、KN(完毕,只允许指定电台回复)、BT(分隔,也是 = 号)、AS(等待)、SK(通联结束)、HH(八个点,表示错误)和 SOS(遇险)。有些程序信号与标点符号共用同一个信号,因此 .-.-. 会被解码为 +,并可根据上下文读作 AR。要从文本发送程序信号,请用尖括号括起来输入,例如 <SK>。
相关免费工具
- 北约音标字母 — 从 Alfa 到 Zulu,附 ICAO 发音、数字读法、旧式字母表和钱包卡片。输入任意内容即可逐字拼读。
- 罗马数字对照表与转换器 — 把数字、年份和日期转换为罗马数字,也可反向转换,附 1–100 和 1900–2100 对照表及规则讲解。
- 进制转换器 — 在二进制、八进制、十进制、十六进制、32 进制、36 进制以及任意 2–36 进制之间转换任意大小的整数,并显示补码。
- 打字速度测试 — 限时或按字数的打字测试,实时显示 WPM、准确率、错误高亮和速度图表。