가독성 검사기 — Flesch 점수, 학년 수준, 어려운 문장 찾기

Flesch, Flesch–Kincaid, Gunning Fog, SMOG 등으로 영어 글의 점수를 매기고, 고쳐야 할 긴 문장과 어려운 단어를 확인하세요.

검사할 텍스트

영어 전용입니다. 일반 텍스트를 붙여 넣으세요. 별도 줄에 있는 제목과 목록 항목은 각각 한 문장으로 셉니다.

Flesch Reading Ease

48.4

어려움 · 대학생

Flesch–Kincaid Grade

9.9

미국 학년

Gunning Fog

11.3

교육 연수

SMOG

12.3

신뢰하려면 30문장 이상 필요

Coleman–Liau

11.1

학년, 글자 수 기준

Automated Readability

8.7

학년, 문자 수 기준

평균 학년

10.7

5가지 학년 점수의 평균

단어 / 문장

96 / 7

문장당 13.7단어

단어당 음절 수

1.71

어려운 단어 14개

읽는 시간

26초

분당 225단어 기준

고칠 부분

긴 문장(0)매우 긴 문장(1)어려운 단어(14)수동태(3)부사(5)

Readability formulas estimate how hard a text is to read. They count sentences, words and syllables, and nothing else. A short sentence is easy. Long sentences that pile clause upon clause, each one adding a qualification that the reader has to hold in memory until the sentence finally reaches its point, are considerably harder to follow, even when every individual word is perfectly familiar.

The report was written by the team in a single afternoon. It was reviewed carefully and was approved quickly. Simple words help: use "use" instead of "utilize" and "help" instead of "facilitate".

긴 문장 = 20~29단어, 매우 긴 문장 = 30단어 이상. 어려운 단어는 3음절 이상인 단어입니다(고유명사, 하이픈 합성어, -es, -ed, -ing 어미는 제외). 수동태는 패턴(“was written”)으로 감지하므로 하나씩 확인하세요. 괜찮은 경우도 있습니다.

모든 처리는 브라우저 안에서 이루어집니다. 텍스트는 업로드되거나 저장되지 않습니다. 모든 무료 도구 보기.

문제를 발견하셨거나 개선할 점이 있나요? 모든 메시지를 읽고 빠르게 고칩니다.

이 무료 가독성 검사기는 Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid 학년 수준, Gunning Fog, SMOG, Coleman–Liau, Automated Readability Index의 여섯 가지 표준 공식으로 글의 점수를 매기고, 어디가 어려운지 보여 줍니다. 긴 문장은 음영으로, 3음절 이상의 단어는 밑줄로 표시하고, 수동태로 보이는 문장과 -ly 부사도 표시합니다. 그래서 45점이라는 점수와 함께 그 점수의 원인이 된 문장 목록을 볼 수 있습니다.

모든 공식은 같은 두 가지, 즉 문장이 얼마나 긴지와 단어가 얼마나 긴지를 측정합니다. 의미, 순서, 전문 용어는 전혀 모르기 때문에, 생소한 용어로 가득한 짧은 문장도 쉽다고 나올 수 있습니다. 점수는 판정이 아니라 살펴보라는 신호입니다. 그렇게 쓰면 유용합니다. 평균 문장이 25단어를 넘거나 단어의 3분의 1이 3음절이라면 독자는 그걸 느낍니다. 이 검사기는 영어용으로 설계되었으며, 공식은 다른 언어에는 적용되지 않습니다.

사용 방법

글을 붙여 넣으세요. 한 줄로 된 제목과 목록 항목은 각각 별도의 문장으로 계산됩니다.
Flesch Reading Ease 점수(높을수록 쉬움, 60~70이 쉬운 영어)와 학년 수준(낮을수록 쉬움)을 확인하세요.
강조 표시된 본문을 보세요. 노란색 문장은 20~29단어, 빨간색은 30단어 이상입니다. 이것부터 나누세요. 가장 빨리 개선됩니다.
더 짧은 단어로 같은 뜻을 전할 수 있으면 밑줄 친 어려운 단어를 바꾸고, 수동태와 부사 표시를 하나씩 확인하세요.
위 상자에서 편집하면서 점수가 바뀌는 것을 확인하세요.

자주 묻는 질문

좋은 Flesch Reading Ease 점수는 몇 점인가요?

일반 대중을 위한 글이라면 보통 60~70이 목표입니다. Flesch는 이 범위를 13~15세가 읽을 수 있는 쉬운 영어라고 불렀습니다. 70 이상은 쉬운 수준으로 대중 소설에서 흔합니다. 30~50은 어려운 수준으로 학술 및 법률 문서에서 흔하고, 30 미만은 매우 어렵습니다. 전문 독자는 낮은 점수를 감수하지만, 그걸 선호하는 사람은 없습니다.

Flesch Reading Ease와 Flesch–Kincaid 학년 수준은 어떻게 다른가요?

문장당 단어 수와 단어당 음절 수라는 같은 입력값을 다른 가중치로 씁니다. Reading Ease는 높을수록 쉬운 점수를 대략 0~100으로 냅니다. 1975년 미 해군을 위해 개발된 Flesch–Kincaid 학년 수준은 같은 측정값을 미국 학년으로 바꿉니다. 8.0이면 8학년(중학교 2학년)이 이해할 수 있다는 뜻입니다.

몇 학년 수준으로 써야 하나요?

일반 독자라면 8학년 이하를 목표로 하세요. 미국 국립보건원(NIH)과 미국의사협회 같은 기관의 건강 문해력 지침은 환자용 자료를 6~8학년 수준으로 쓰도록 권장합니다. 잘 편집된 신문과 웹사이트는 대부분 8~11학년 사이입니다. 학년 수준을 낮추는 것은 수준을 떨어뜨리는 것이 아닙니다. 전문가도 쉬운 글을 더 빨리 읽습니다.

공식마다 학년 수준이 다른 이유는 무엇인가요?

각 공식은 서로 다른 테스트 텍스트와 독자 집단에 맞춰졌고 조금씩 다른 것을 셉니다. Gunning Fog와 SMOG는 3음절 이상 단어를, Coleman–Liau와 ARI는 음절 대신 글자 수를, Flesch–Kincaid는 단어당 평균 음절을 씁니다. 두세 학년 정도 차이가 나는 것이 정상이며, 평균이 무난한 대표값입니다.

음절 수는 얼마나 정확한가요?

영어 철자는 발음과 깔끔하게 대응하지 않아 모든 자동 계산기가 실수를 합니다. 이 계산기는 묵음 e, 복수형, -ed 어미, 음절을 이루는 -le(ta-ble), 흔한 모음 조합 규칙에 불규칙 단어 목록을 더해 쓰며, 음절 수가 알려진 150개 이상의 단어로 테스트했습니다. 일반적인 글에서는 가끔 틀려도 점수가 1점 미만으로 움직입니다.

수동태는 항상 잘못인가요?

아니요. 행위자를 모르거나 중요하지 않을 때는 수동태가 맞는 선택입니다(“the bridge was built in 1932”). 책임자를 숨기거나 문장을 길게 만들 때 문제가 됩니다. 검사기는 be나 get의 형태 뒤에 과거분사가 오는 패턴으로 수동태를 찾기 때문에 일부 형용사(“was tired”)도 표시합니다. 각 표시를 판정이 아니라 질문으로 받아들이세요.

여섯 가지 공식

• Flesch Reading Ease (1948): 206.835 − 1.015 × (단어 수 ÷ 문장 수) − 84.6 × (음절 수 ÷ 단어 수). 높을수록 쉽습니다.

• Flesch–Kincaid 학년 수준 (1975): 0.39 × (단어 수 ÷ 문장 수) + 11.8 × (음절 수 ÷ 단어 수) − 15.59. 미 해군 교육 교범용으로 개발되었습니다.

• Gunning Fog 지수 (1952): 0.4 × [(단어 수 ÷ 문장 수) + 100 × (복잡한 단어 수 ÷ 단어 수)]. 복잡한 단어는 3음절 이상인 단어이며, 고유 명사, 하이픈으로 이은 합성어, -es·-ed·-ing 때문에만 세 번째 음절이 생기는 단어는 제외합니다.

• SMOG (1969): 1.043 × √(다음절어 수 × 30 ÷ 문장 수) + 3.1291. 30문장 표본용으로 설계되었으므로 더 짧은 글에서는 대략적인 값으로 보세요.

• Coleman–Liau 지수 (1975): 0.0588 × L − 0.296 × S − 15.8. L은 100단어당 글자 수, S는 100단어당 문장 수입니다. 음절을 세지 않고 계산할 수 있도록 만들어졌습니다.

• Automated Readability Index (1967): 4.71 × (글자 수 ÷ 단어 수) + 0.5 × (단어 수 ÷ 문장 수) − 21.43. 미 공군을 위해 글자 수로 계산하도록 설계되었습니다.

Flesch Reading Ease 점수표

• 90–100: 매우 쉬움, 평균적인 11세(5학년)가 이해.

• 80–90: 쉬움(6학년). 70–80: 꽤 쉬움(7학년).

• 60–70: 쉬운 영어, 13~15세(8~9학년).

• 50–60: 꽤 어려움(10~12학년).

• 30–50: 어려움(대학 수준).

• 0–30: 매우 어려움(대학 졸업 수준). 대부분의 법률 계약서와 많은 학술 논문이 여기에 해당합니다.

점수를 실제로 바꾸는 요소

문장 길이가 가장 큰 요소입니다. 40단어짜리 문장 하나를 20단어 두 개로 나누면 해당 부분의 Flesch–Kincaid가 몇 학년이나 바뀌고, 거의 항상 독자에게도 도움이 됩니다. 빨간색 문장부터, 그다음 노란색 문장을 고치세요.

단어 길이가 두 번째 요소입니다. 뜻이 같다면 긴 단어를 짧은 단어로 바꾸세요: utilize 대신 use, facilitate 대신 help, approximately 대신 about, commence 대신 start. 독자에게 필요한 전문 용어는 바꾸지 마세요. 의사를 위해 글을 쓰는 의사라면 myocardial infarction이라고 써야 합니다. 그리고 숫자를 좇아 모든 문장을 다섯 단어로 자르지 마세요. 점수는 좋지만 전보처럼 읽히는 글이 됩니다.