Conversor de zonas horarias y planificador de reuniones: compara ciudades
Convierte una hora entre ciudades teniendo en cuenta el horario de verano y encuentra horas de reunión que convengan a todos. Con enlace para compartir.
¿Encontraste un problema o algo que podría mejorar? Leemos todos los mensajes y lo arreglamos rápido.
Este conversor de zonas horarias muestra un mismo momento en tantas ciudades como quieras: elige una fecha y hora en Toronto y mírala a la vez en Vancouver, Londres, Bombay y Tokio, con el desfase UTC y la abreviatura de cada ciudad y una marca +1 día cuando cambia la fecha. El horario de verano lo gestiona la propia base de datos de zonas horarias de tu navegador, así que una llamada programada para noviembre, después del cambio de hora, se convierte correctamente, y si eliges una hora que no existe o que ocurre dos veces el día del cambio, te lo indica.
Debajo del conversor, el planificador de reuniones muestra todas las horas del día elegido en todas tus zonas, sombrea el horario laboral de cada ciudad y resalta las horas en las que todo el mundo está trabajando. Haz clic en cualquier hora para convertirla. La dirección de la página se actualiza sobre la marcha, así que puedes enviar el enlace a alguien y verá las mismas ciudades y la misma hora. La búsqueda abarca los nombres de ciudades más populares y todas las zonas IANA, como America/St_Johns o Asia/Kathmandu.
Cómo usarla
- Elige la zona en la que está tu hora y después la fecha y la hora (o haz clic en Ahora).
- Añade ciudades con el cuadro de búsqueda; quita las que no necesites o haz clic en “Usar como base” para partir de otra ciudad.
- Desplázate al planificador de reuniones, ajusta el horario laboral y busca las columnas oscuras en las que todos coinciden.
- Haz clic en una hora para convertirla y copia las horas o el enlace para compartir.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia horaria entre Toronto y Vancouver?
Tres horas: Vancouver va tres horas por detrás de Toronto todo el año, porque las dos cambian la hora en las mismas fechas. Las 9:00 en Toronto son las 6:00 en Vancouver. Toronto usa la hora del Este (EST, UTC−5, o EDT, UTC−4 en verano) y Vancouver la hora del Pacífico (PST, UTC−8, o PDT, UTC−7).
¿Cuándo cambia la hora en Canadá y EE. UU.?
En la mayor parte de ambos países, los relojes se adelantan una hora a las 2:00 a. m. hora local el segundo domingo de marzo y se atrasan una hora a las 2:00 a. m. el primer domingo de noviembre. La mayor parte de Saskatchewan mantiene la hora estándar del Centro todo el año, igual que Yukón (con UTC−7 permanente) y partes de Columbia Británica y Quebec; en EE. UU., Hawái y la mayor parte de Arizona no aplican el horario de verano.
¿Por qué la diferencia horaria con Londres es distinta en marzo?
Porque Europa y Norteamérica cambian la hora en fechas distintas. El Reino Unido pasa al horario de verano el último domingo de marzo y vuelve el último domingo de octubre, mientras que Canadá y EE. UU. cambian el segundo domingo de marzo y el primer domingo de noviembre. Durante dos o tres semanas en marzo y aproximadamente una semana a principios de noviembre, Toronto va cuatro horas por detrás de Londres en lugar de las cinco habituales. Elegir la fecha real de tu reunión es lo que hace que la conversión sea correcta.
¿Qué significa +1 día o −1 día junto a una hora?
Que la hora convertida cae en el día siguiente o en el anterior respecto a la hora que introdujiste. En verano, las 18:00 del lunes en Toronto son las 7:00 del martes en Tokio, marcado como +1 día.
¿EST es lo mismo que ET?
No exactamente. ET (hora del Este) es la zona; EST es su hora estándar de invierno, UTC−5, y EDT su horario de verano, UTC−4. Escribir “3 p. m. EST” para una reunión en julio es, técnicamente, equivocarse en una hora. Usar el nombre de una ciudad o ET, o enviar un enlace como el que crea esta herramienta, evita la ambigüedad.
¿El enlace para compartir guarda algo?
No. Las ciudades, la fecha, la hora y el horario laboral se escriben en la propia dirección de la página (por ejemplo, ?z=America/Toronto,Europe/London&t=2026-10-20T09:00). No se envía nada a ningún servidor ni se guarda; quien abra el enlace verá lo mismo, convertido a las zonas indicadas.
Zonas horarias de Canadá
• Hora de Terranova (St. John's): UTC−3:30, en verano UTC−2:30. Uno de los pocos desfases de media hora de Norteamérica.
• Hora del Atlántico (Halifax, Moncton, Charlottetown): UTC−4, en verano UTC−3.
• Hora del Este (Toronto, Ottawa, Montreal, Iqaluit): UTC−5, en verano UTC−4.
• Hora del Centro (Winnipeg): UTC−6, en verano UTC−5. La mayor parte de Saskatchewan (Regina, Saskatoon) usa UTC−6 todo el año.
• Hora de la Montaña (Calgary, Edmonton, Yellowknife): UTC−7, en verano UTC−6.
• Hora del Pacífico (Vancouver, Victoria): UTC−8, en verano UTC−7. Yukón mantiene UTC−7 todo el año.
Programar reuniones entre zonas horarias
Toronto y Londres comparten aproximadamente la mañana de la jornada laboral norteamericana: de 9:00 a 12:00 en Toronto son de 14:00 a 17:00 en Londres durante la mayor parte del año. Toronto y la India (UTC+5:30, sin horario de verano) apenas coinciden en horario de oficina estándar, así que las reuniones caen a primera hora de la mañana en Toronto y por la tarde-noche en la India. Entre Vancouver y Europa casi no hay coincidencia; por eso el planificador muestra una cuadrícula clara cuando las añades juntas.
Cuando los horarios laborales no coinciden, rota la franja incómoda en lugar de asignársela siempre a la misma ciudad, y escribe la hora con una ciudad o un enlace en lugar de con una abreviatura.
Herramientas gratis relacionadas
- Calculadora del coste de reuniones — Asistentes, sueldo, duración y frecuencia dan el coste de una reunión y de un año de reuniones, con un contador en vivo que puedes usar durante la reunión.
- Calculadora de fechas — Días entre fechas, días hábiles sin los festivos de Canadá y EE. UU., sumar o restar días y calcular la edad.
- Calculadora de horas trabajadas — Hoja de horas semanal: horas de entrada y salida, pausas pagadas y no pagadas, turnos de noche, horas extra y sueldo. Imprímela o descárgala en CSV.
- Conversor de unidades — Convierte entre todas las unidades habituales (métricas e imperiales, de cocina, datos, presión, energía, velocidad, consumo de combustible) al instante, en tu navegador.