Esta ferramenta de escapar e desescapar strings converte texto em um literal de string válido para JSON, JavaScript, Java, C#, Python, SQL, CSV, HTML ou uma expressão regular, e transforma uma string escapada de volta no texto que ela representa. Cole uma linha de log cheia de \n e \" e leia, ou cole um parágrafo com aspas, barras invertidas e emoji e receba uma string que você pode colocar no código sem erro de sintaxe.
Cada formato tem regras próprias, e a ferramenta as segue em vez de colocar barras invertidas em tudo: o SQL padrão só duplica as aspas simples, o MySQL também escapa barras invertidas, o CSV envolve o campo em aspas e duplica as que estão dentro, o C# lê \x41BC como um único caractere e o Python mantém a barra invertida em um escape desconhecido como \d. Ao desescapar, uma entrada malformada (um \u12 incompleto, uma aspa solta, uma barra invertida isolada) é informada com a posição do caractere, em vez de ser corrompida em silêncio. A ferramenta não executa código, então colar uma string é sempre seguro.
Como usar
- Escolha Escapar ou Desescapar.
- Escolha o formato: JSON, JavaScript, Java / C#, Python, SQL, MySQL, CSV, texto ou atributo HTML, ou regex.
- Cole o seu texto. O resultado é atualizado enquanto você digita.
- Ajuste as opções de que precisar: tipo de aspas, saída só ASCII ou adicionar / remover as aspas externas.
- Copie o resultado ou clique em “Usar saída como entrada” para conferir a ida e volta.
Perguntas frequentes
Como escapar uma string para JSON?
Dentro de uma string JSON, as aspas duplas e a barra invertida precisam ser escritas como \" e \\, e os caracteres de controle como \n, \r, \t, \b, \f ou \uXXXX. Todo o resto, incluindo letras acentuadas e emoji, pode aparecer como está. Escolha String JSON e Escapar: a saída é exatamente o que o JSON.stringify produz, sem as aspas externas, a menos que você peça. Marque Só ASCII para escrever cada caractere não ASCII como \uXXXX, com os emoji como par substituto, por exemplo \ud83d\ude00.
Como desescapar uma string JSON com \n e \"?
Escolha String JSON e Desescapar e cole o texto. \n vira uma quebra de linha de verdade, \" uma aspa, \uXXXX o caractere que ele codifica, e um par como \ud83d\ude00 um único emoji. Se você copiou o valor junto com as aspas, marque “A entrada tem aspas externas”. Se ele foi escapado duas vezes (\\n), clique em “Usar saída como entrada” e desescape de novo.
Como escapar uma aspa simples em SQL?
Escreva-a duas vezes: 'O''Brien'. Esse é o único escape que o SQL padrão tem, e ele funciona no PostgreSQL, SQLite, SQL Server, Oracle e MySQL. O MySQL no modo padrão também trata a barra invertida como escape, então um caminho do Windows como C:\new precisa ser escrito 'C:\\new' nele. Para isso, escolha MySQL / MariaDB. Para valores que vêm de usuários, use consultas parametrizadas em vez de escapar à mão.
Qual é a diferença entre escapar para JavaScript e para JSON?
O JSON só aceita strings entre aspas duplas e uma lista curta de escapes; \x41, \v, \' e \u{1F600} são todos JSON inválido. O JavaScript aceita todos eles, além de aspas simples e template literals com crase, em que ${ precisa ser escapado como \${, senão inicia uma expressão. Escapes válidos em JSON são válidos em JavaScript, mas não o contrário.
Como escapar caracteres especiais em uma expressão regular?
Coloque uma barra invertida antes de cada caractere que tem significado em um padrão: . * + ? ^ $ ( ) [ ] { } | / e a própria \. Escolha Expressão regular e Escapar: "1.5*(x)" vira 1\.5\*\(x\), que corresponde só a esse texto literal. A saída é válida em JavaScript (inclusive com a flag u), Python, Java, PCRE e .NET.
Meu texto é enviado para um servidor?
Não. Escapar e desescapar acontecem no seu navegador, com JavaScript puro. Nada do que você cola é enviado ou armazenado.
Sequências de escape por linguagem
• JSON: \" \\ \/ \b \f \n \r \t e \uXXXX. Nada mais. Caracteres de controle crus não são permitidos dentro de uma string.
• JavaScript: tudo o que o JSON tem, mais \' \` \v \0 \xNN, \u{...} para qualquer code point e uma barra invertida antes de uma quebra de linha para continuar a string.
• Java: \b \t \n \f \r \s \" \' \\, octal de \0 a \377 e \uXXXX, que o Java decodifica antes mesmo de analisar o código.
• C#: o conjunto do Java sem octal, mais \a \v \0, de \xH a \xHHHH (de um a quatro dígitos) e \UXXXXXXXX.
• Python: \\ \' \" \a \b \f \n \r \t \v, octal \ooo, \xhh, \uXXXX, \UXXXXXXXX e \N{name}. Escapes desconhecidos como \d mantêm a barra invertida.
• SQL: o SQL padrão não tem escapes com barra invertida; uma aspa dentro de '...' é escrita ''. O MySQL acrescenta \0 \' \" \b \n \r \t \Z \\.
• CSV (RFC 4180): envolva o campo em aspas duplas quando ele contiver o delimitador, uma aspa ou uma quebra de linha, e escreva cada aspa interna como "".
Erros comuns de escape
• Escape duplo: um valor escapado duas vezes mostra \\n em vez de uma quebra de linha. Desescape-o duas vezes.
• Caminhos do Windows no código: "C:\new\table" contém uma quebra de linha e uma tabulação em JavaScript, Java e C#. Escape as barras invertidas ou use uma string raw ou verbatim (r"..." em Python, @"..." em C#).
• Escapar em vez de parametrizar: escapar SQL à mão é fácil de errar entre dialetos. Use parâmetros para a entrada do usuário e deixe o escape para scripts e fixtures.
• Confundir codificação HTML e de URL: & é para texto HTML, %26 é para URLs. Para isso, use o codificador de entidades HTML ou o codificador de URL.
