コンテンツへスキップ

字幕変換・時間調整

UTF-8 の SRT・VTT・ASS をミリ秒単位で処理します。

不具合や改善できそうな点を見つけましたか?いただいたメッセージはすべて読み、すぐに対応します。

字幕変換・時間調整:UTF-8 の SRT・VTT・ASS をミリ秒単位で処理します。

本文と時刻は保持し、装飾、位置、ID、メタデータは失います。原本を残してください。

使い方

  1. 2 MB まで読込し入力形式を確認。
  2. 出力形式、正負の時間差、変換前後の FPS を指定。
  3. 件数と本文を確認して保存。

よくある質問

字幕を遅らせるには?

正数を指定。1500 は 1.5 秒遅延、負数は前倒しです。

FPS 換算式は?

時刻 × 元 FPS ÷ 先 FPS + 時間差。同じ FPS なら平行移動です。

ASS アニメは残りますか?

いいえ。装飾と位置を除き単純な既定スタイルにします。カラオケや描画には原本が必要です。

負の時刻は?

既定で拒否。部分的に負の開始をゼロへ切れますが、全体が負または長さ消失はエラーです。

移動と拡縮

一定の遅れはオフセット、徐々に増すずれは FPS で調整し、動画の首尾を確認します。

精度

SRT/VTT はミリ秒、ASS は百分の一秒。丸めで消える区間や不正時刻を拒否します。