Raccourcis clavier Windows et Mac — équivalents côte à côte

Chaque raccourci Windows à côté de son équivalent Mac, avec la correspondance Ctrl vers ⌘ pour ceux qui changent de système.

Raccourcis clavier Windows et Mac — freetoolsforweb.com

Dernière vérification : sur Windows 11, version 26H2 et macOS 27 Golden Gate. 396 raccourcis.

De Windows à Mac : la correspondance des touches

Remplacez ces touches et la plupart des raccourcis Windows fonctionnent sur Mac. Avec un clavier Windows branché sur un Mac, Alt joue le rôle d’Option et la touche Windows celui de Commande.

WindowsMacSert à
ContrôleCommandeLa plupart des raccourcis d’applis : copier, coller, enregistrer, rechercher, nouvel onglet
AltOptionCaractères spéciaux et variantes ; Alt+Tab devient Cmd+Tab
touche WindowsCommande plus barre d’espaceRecherche : Win+S devient Spotlight
Alt plus TabCommande plus TabPasser d’une appli à l’autre
Alt plus F4Commande plus QQuitter (Cmd+W ferme seulement la fenêtre)
Contrôle plus Maj plus ÉchapOption plus Commande plus ÉchapForcer une appli bloquée à quitter
touche Windows plus LContrôle plus Commande plus QVerrouiller l’écran
touche Windows plus Maj plus SMaj plus Commande plus 4Capture d’une zone de l’écran
Contrôle plus flèche gaucheOption plus flèche gaucheSauter d’un mot
OrigineCommande plus flèche gaucheDébut de la ligne
Retour arrièreSupprSupprimer avant le curseur
SupprFn ou Globe plus SupprSupprimer après le curseur
EntréeRetourValider ; dans le Finder, Retour renomme

Les 396 raccourcis sont affichés, répartis en 11 catégories

L’essentiel : presse-papiers, annuler, enregistrer et rechercher#

ActionWindowsMacCopier
Copier la sélectionContrôle plus Cou Contrôle plus InserCommande plus C
Couper la sélectionContrôle plus XCommande plus X
CollerContrôle plus Vou Maj plus InserCommande plus V
Coller en texte brut (sans mise en forme)Contrôle plus Maj plus VToutes les applis ne le prennent pas en charge.Option plus Maj plus Commande plus VApple l’appelle « Coller et adapter le style ».
Ouvrir l’historique du presse-papierstouche Windows plus VActivez l’historique du presse-papiers la première fois que vous l’utilisez (Paramètres > Système > Presse-papiers).Commande plus barre d’espace puis Commande plus 4Ouvre Spotlight et cherche dans son historique du presse-papiers. La recherche dans le presse-papiers est arrivée dans Spotlight avec macOS Tahoe 26.
AnnulerContrôle plus ZCommande plus Z
RétablirContrôle plus YCertaines applis (Google Docs, beaucoup d’éditeurs) acceptent aussi Ctrl+Shift+Z.Maj plus Commande plus Z
Tout sélectionnerContrôle plus ACommande plus A
Rechercher dans le document ou la pageContrôle plus FCommande plus F
Trouver l’occurrence suivanteContrôle plus GDans les navigateurs et Google Docs. Beaucoup d’applis de bureau Windows utilisent plutôt F3.Commande plus G
Trouver l’occurrence précédenteContrôle plus Maj plus GDans les navigateurs et Google Docs.Maj plus Commande plus GDans le Finder, Cmd+Shift+G ouvre plutôt « Aller au dossier ».
Rechercher et remplacerContrôle plus HMaj plus Commande plus HGoogle Docs sur Mac. Les applis Apple placent Rechercher et remplacer dans Édition > Rechercher.
EnregistrerContrôle plus SCommande plus S
Enregistrer sous / dupliquer le documentF12F12 est le raccourci Enregistrer sous dans les applis Microsoft Office.Maj plus Commande plus S
ImprimerContrôle plus PCommande plus P
Ouvrir un fichierContrôle plus OCommande plus O
Nouvelle fenêtre ou nouveau documentContrôle plus NCommande plus N
Nouvel ongletContrôle plus TCommande plus T
Fermer l’onglet ou le documentContrôle plus Wou Contrôle plus F4Commande plus WCmd+W ferme la fenêtre au premier plan quand l’appli n’a pas d’onglets. Option+Cmd+W ferme toutes les fenêtres de l’appli.
Fermer la fenêtre active / quitter l’appliAlt plus F4Alt+F4 ferme la fenêtre active ; fermer la dernière fenêtre d’une appli la quitte généralement.Commande plus QCmd+Q quitte toute l’appli, y compris toutes ses fenêtres.
GrasContrôle plus BCommande plus B
ItaliqueContrôle plus ICommande plus I
SoulignéContrôle plus UCommande plus U
Actualiser / rechargerF5ou Contrôle plus RCommande plus RDans Safari, Calendrier et d’autres applis. Dans le Finder, Cmd+R affiche l’original d’un alias.
Ouvrir les réglages (préférences) de l’appliAucun raccourci par défautPas de raccourci commun au système. Beaucoup d’applis (Windows Terminal, VS Code) utilisent Ctrl+Virgule ; Win+I ouvre les Paramètres Windows.Commande plus virgule
Ouvrir le menu contextuel (clic droit)Maj plus F10Contrôle plus clic
Annuler / fermer une boîte de dialogueÉchapÉchap
Ouvrir l’aideF1Maj plus Commande plus barre obliqueShift+Cmd+? ouvre le menu Aide.
Vérifier l’orthographeAucun raccourci par défautPas de raccourci commun au système (F7 dans Microsoft Office).Commande plus point-virguleou Maj plus Commande plus deux-pointsCmd+; trouve le mot mal orthographié suivant ; Shift+Cmd+: ouvre Orthographe et grammaire.
Rechercher le mot sélectionné (définition)Aucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus D

Navigation, sélection et suppression dans le texte#

ActionWindowsMacCopier
Aller au mot précédentContrôle plus flèche gaucheOption plus flèche gauche
Aller au mot suivantContrôle plus flèche droitePlace le curseur au début du mot suivant.Option plus flèche droitePlace le curseur à la fin du mot suivant.
Aller au début de la ligneOrigineCommande plus flèche gauche
Aller à la fin de la ligneFinCommande plus flèche droite
Aller au début du documentContrôle plus OrigineCommande plus flèche haut
Aller à la fin du documentContrôle plus FinCommande plus flèche bas
Aller au début du paragraphe précédentContrôle plus flèche hautAucun raccourci par défautApple ne mentionne que la version avec sélection, Option+Shift+Haut.
Aller au début du paragraphe suivantContrôle plus flèche basAucun raccourci par défautApple ne mentionne que la version avec sélection, Option+Shift+Bas.
Page précédentePage précédenteFn ou Globe plus flèche hautLes portables n’ont pas de touche Page précédente ; Fn+Haut la remplace.
Page suivantePage suivanteFn ou Globe plus flèche bas
Défiler jusqu’au début du documentAucun raccourci par défautUtilisez Ctrl+Origine, qui déplace aussi le curseur.Fn ou Globe plus flèche gaucheÉquivaut à la touche Origine : fait défiler sans déplacer le point d’insertion.
Défiler jusqu’à la fin du documentAucun raccourci par défautUtilisez Ctrl+Fin, qui déplace aussi le curseur.Fn ou Globe plus flèche droiteÉquivaut à la touche Fin.
Étendre la sélection d’un caractèreMaj plus flèche gaucheou Maj plus flèche droiteMaj plus flèche gaucheou Maj plus flèche droite
Étendre la sélection d’une ligne vers le haut ou le basMaj plus flèche hautou Maj plus flèche basMaj plus flèche hautou Maj plus flèche bas
Sélectionner jusqu’au début du motContrôle plus Maj plus flèche gaucheOption plus Maj plus flèche gauche
Sélectionner jusqu’à la fin du motContrôle plus Maj plus flèche droiteOption plus Maj plus flèche droite
Sélectionner jusqu’au début de la ligneMaj plus OrigineMaj plus Commande plus flèche gauche
Sélectionner jusqu’à la fin de la ligneMaj plus FinMaj plus Commande plus flèche droite
Sélectionner jusqu’au début du documentContrôle plus Maj plus OrigineMaj plus Commande plus flèche haut
Sélectionner jusqu’à la fin du documentContrôle plus Maj plus FinMaj plus Commande plus flèche bas
Sélectionner jusqu’au début du paragrapheContrôle plus Maj plus flèche hautOption plus Maj plus flèche haut
Sélectionner jusqu’à la fin du paragrapheContrôle plus Maj plus flèche basOption plus Maj plus flèche bas
Sélectionner une page vers le haut ou le basMaj plus Page précédenteou Maj plus Page suivanteAucun raccourci par défaut
Supprimer le caractère avant le curseurRetour arrièreSupprou Contrôle plus HLa touche Supprimer du Mac fonctionne comme Retour arrière.
Supprimer vers l’avant (caractère après le curseur)SupprFn ou Globe plus Supprou Contrôle plus DÀ utiliser sur les claviers sans touche de suppression vers l’avant.
Supprimer le mot précédentContrôle plus Retour arrièreOption plus Suppr
Supprimer le mot suivantContrôle plus SupprAucun raccourci par défautAbsent de la liste d’Apple. Dans Terminal, Option+D le fait quand « Utiliser Option comme touche Méta » est activé.
Indenter / insérer une tabulationTabTab
Aller au début de la ligne ou du paragraphe (style Emacs)Aucun raccourci par défautUtilisez Origine.Contrôle plus A
Aller à la fin de la ligne ou du paragraphe (style Emacs)Aucun raccourci par défautUtilisez Fin.Contrôle plus E
Avancer d’un caractèreflèche droiteflèche droiteou Contrôle plus F
Reculer d’un caractèreflèche gaucheflèche gaucheou Contrôle plus B
Monter d’une ligneflèche hautflèche hautou Contrôle plus P
Descendre d’une ligneflèche basflèche basou Contrôle plus N
Couper jusqu’à la fin du paragraphe (kill)Aucun raccourci par défautContrôle plus KLe texte va dans un presse-papiers distinct, propre à cette appli ; recollez-le avec Ctrl+Y.
Coller le texte coupé avec Ctrl+K (yank)Aucun raccourci par défautContrôle plus Y
Intervertir les caractères de part et d’autre du curseurAucun raccourci par défautContrôle plus T
Insérer une nouvelle ligne après le curseurAucun raccourci par défautContrôle plus O
Centrer le curseur ou la sélection dans la fenêtreAucun raccourci par défautContrôle plus L
Aligner à gaucheContrôle plus Maj plus LGoogle Docs (Word utilise Ctrl+L).Commande plus accolade ouvrante
Aligner à droiteContrôle plus Maj plus RGoogle Docs (Word utilise Ctrl+R).Commande plus accolade fermante
CentrerContrôle plus Maj plus EGoogle Docs (Word utilise Ctrl+E).Maj plus Commande plus barre verticale
Copier / coller la mise en forme (style)Contrôle plus Alt plus Cou Contrôle plus Alt plus VGoogle Docs.Option plus Commande plus Cou Option plus Commande plus V
Agrandir / réduire l’élément sélectionnéContrôle plus Maj plus pointou Contrôle plus Maj plus virguleTaille de police dans Google Docs.Maj plus Commande plus plusou Maj plus Commande plus moinsCmd+= agrandit aussi.

Système, recherche et alimentation#

ActionWindowsMacCopier
Verrouiller l’écrantouche Windows plus LContrôle plus Commande plus Q
Ouvrir le menu Démarrer / le lanceur d’applistouche Windowsou Contrôle plus ÉchapFn ou Globe plus Maj plus AOuvre Apps dans macOS Tahoe 26 et versions ultérieures (Launchpad dans les versions précédentes).
Forcer une appli bloquée à quitterContrôle plus Maj plus ÉchapOuvre le Gestionnaire des tâches ; sélectionnez l’appli et choisissez Fin de tâche.Option plus Commande plus ÉchapOuvre la fenêtre Forcer à quitter des applications.
Options de sécurité (verrouiller, changer d’utilisateur, se déconnecter, Gestionnaire des tâches)Contrôle plus Alt plus SupprAucun raccourci par défautPas d’écran équivalent. Utilisez Cmd+Option+Esc pour les applis bloquées et Ctrl+Cmd+Q pour verrouiller.
Se déconnecter / fermer la sessionContrôle plus Alt plus SupprChoisissez ensuite Se déconnecter.Maj plus Commande plus QDemande une confirmation. Option+Shift+Cmd+Q ferme la session immédiatement.
Afficher la boîte de dialogue d’arrêt / de redémarrageAlt plus F4Appuyez sur le bureau, sans aucune fenêtre active.Contrôle plus bouton d’alimentationSur les claviers intégrés sans Touch ID.
Mettre en veilleAucun raccourci par défautPas de raccourci par défaut. Utilisez Alt+F4 sur le bureau, ou Win+X, puis Arrêter ou se déconnecter.Option plus Commande plus bouton d’alimentationSur les claviers intégrés sans Touch ID, vous pouvez aussi maintenir le bouton d’alimentation 1,5 seconde.
Mettre les écrans en veilleAucun raccourci par défautContrôle plus Maj plus bouton d’alimentationClaviers sans Touch ID.
Forcer le redémarrage (sans enregistrer)Aucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus bouton d’alimentationClaviers sans Touch ID. Le travail non enregistré est perdu.
Quitter toutes les applis et éteindreAucun raccourci par défautContrôle plus Option plus Commande plus bouton d’alimentationClaviers sans Touch ID. Propose d’enregistrer les documents ouverts.
Réveiller l’appareil quand l’écran est noirtouche Windows plus Contrôle plus Maj plus BRéinitialise aussi le pilote graphique, ce qui peut résoudre un écran noir.Aucun raccourci par défaut
Ouvrir les réglages du systèmetouche Windows plus IAucun raccourci par défautPas de raccourci par défaut. Option + une touche de luminosité, de volume ou de rétroéclairage du clavier ouvre la sous-fenêtre de réglages correspondante.
Ouvrir la boîte de dialogue Exécutertouche Windows plus RAucun raccourci par défautUtilisez Spotlight (Cmd+Espace) ou « Aller au dossier » dans le Finder (Cmd+Shift+G).
Ouvrir les notificationstouche Windows plus NCentre de notifications et calendrier.Fn ou Globe plus NCentre de notifications.
Ouvrir les Paramètres rapides / le Centre de contrôletouche Windows plus AFn ou Globe plus C
Ouvrir les widgetstouche Windows plus WAucun raccourci par défaut
Ouvrir l’assistant IAtouche Copilotou touche Windows plus COuvre Microsoft Copilot ou Microsoft 365 Copilot (la recherche Windows si Copilot n’est pas disponible). Modifiable dans Paramètres > Personnalisation > Saisie de texte.Commande puis CommandeAppuyez deux fois sur Commande pour ouvrir « Taper pour Siri ».
Ouvrir Recalltouche Windows plus JPC Copilot+ qui remplissent les conditions requises.Aucun raccourci par défaut
Lancer la dictée / la saisie vocaletouche Windows plus HFn ou Globe plus D
Choisir un mode d’affichage (projeter / recopier)touche Windows plus PCommande plus touche de diminution de la luminositéActive ou désactive la recopie vidéo quand plusieurs écrans sont branchés.
Diffuser sur un écran sans filtouche Windows plus KAucun raccourci par défaut
Ouvrir Système > Informations systèmetouche Windows plus PauseAucun raccourci par défaut
Changer de langue de clavier / source de saisietouche Windows plus barre d’espaceContrôle plus Option plus barre d’espaceSource de saisie suivante ; Ctrl+Espace sélectionne la précédente.
Revenir à la langue de clavier précédentetouche Windows plus Maj plus barre d’espaceContrôle plus barre d’espace
Ouvrir le Hub de commentairestouche Windows plus FAucun raccourci par défaut
Ouvrir la Game Bartouche Windows plus GAucun raccourci par défaut
Ouvrir l’Assistance rapide (aide à distance)touche Windows plus Contrôle plus QAucun raccourci par défaut
Choisir le périphérique de sortie audiotouche Windows plus Contrôle plus VOption plus touche d’augmentation du volumeOuvre les réglages Son (fonctionne avec n’importe quelle touche de volume).
Régler le volume par plus petits paliersAucun raccourci par défautOption plus Maj plus touche d’augmentation du volumeou Option plus Maj plus touche de diminution du volume
Régler la luminosité par plus petits paliersAucun raccourci par défautOption plus Maj plus touche d’augmentation de la luminositéou Option plus Maj plus touche de diminution de la luminosité
Ouvrir les paramètres d’affichageAucun raccourci par défautOption plus touche d’augmentation de la luminosité
Ouvrir les réglages du clavierAucun raccourci par défautOption plus touche d’augmentation du rétroéclairage du clavier
Couper ou réactiver le microtouche Windows plus Alt plus KDans les applis d’appel compatibles.Aucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver le HDRtouche Windows plus Alt plus BAucun raccourci par défaut
Afficher ou masquer la date et l’heure sur le bureautouche Windows plus Alt plus DAucun raccourci par défaut
Afficher votre mot de passe sur l’écran de connexionAlt plus F8Aucun raccourci par défaut
Créer une note rapideAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Q
Interroger Siri sur la fenêtre activeAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus barre d’espacemacOS 27 ou version ultérieure, avec Siri AI (bêta) activé.
Interroger Siri sur une zone sélectionnée de l’écranAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus 6macOS 27 ou version ultérieure, avec Siri AI (bêta) activé.

Fenêtres, applis et bureaux#

ActionWindowsMacCopier
Passer d’une appli ouverte à l’autreAlt plus TabMaintenez Alt et appuyez plusieurs fois sur Tab. Windows affiche chaque fenêtre, pas seulement les applis.Commande plus TabMaintenez Cmd et appuyez plusieurs fois sur Tab. Passe d’une appli à l’autre ; utilisez Cmd+` pour les fenêtres d’une même appli.
Passer d’une fenêtre à l’autre dans la même appliAucun raccourci par défautAlt+Tab affiche déjà chaque fenêtre. Dans la barre des tâches, Ctrl+clic sur une appli groupée fait défiler ses fenêtres.Commande plus accent graveLa touche au-dessus de Tab. Shift+Cmd+` va dans l’autre sens.
Voir toutes les fenêtres ouvertes (Vue des tâches / Mission Control)touche Windows plus TabContrôle plus flèche hautou touche Mission Control
Afficher toutes les fenêtres de l’appli en coursAucun raccourci par défautContrôle plus flèche basExposé des applications.
Ouvrir un sélecteur qui reste affichéContrôle plus Alt plus TabUtilisez les flèches, puis Entrée.Aucun raccourci par défaut
Parcourir les fenêtres dans l’ordre d’ouvertureAlt plus ÉchapAucun raccourci par défaut
Afficher le bureautouche Windows plus DAppuyez de nouveau pour faire revenir les fenêtres.Commande plus touche Mission Controlou Fn ou Globe plus Hou Fn ou Globe plus F11
Jeter un œil au bureau tant que la touche est maintenuetouche Windows plus virguleAucun raccourci par défaut
Réduire la fenêtretouche Windows plus flèche basSur une fenêtre agrandie, le premier appui la restaure ; appuyez de nouveau pour la réduire.Commande plus M
Réduire toutes les fenêtres de l’appli au premier planAucun raccourci par défautOption plus Commande plus M
Réduire toutes les fenêtrestouche Windows plus MAucun raccourci par défautUtilisez Afficher le bureau (Fn+H) ou masquez les applis avec Cmd+Option+H.
Restaurer les fenêtres réduitestouche Windows plus Maj plus MAucun raccourci par défaut
Réduire / masquer toutes les autres fenêtrestouche Windows plus OrigineAppuyez de nouveau pour les restaurer.Option plus Commande plus HMasque toutes les autres applis.
Masquer l’appli au premier planAucun raccourci par défautRéduisez-la plutôt (Win+Bas).Commande plus H
Agrandir / remplir l’écrantouche Windows plus flèche hautFn ou Globe plus Contrôle plus F« Remplir » étend la fenêtre à tout le bureau sans passer en plein écran. macOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Ancrer / disposer la fenêtre sur la moitié gauchetouche Windows plus flèche gaucheFn ou Globe plus Contrôle plus flèche gauchemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Ancrer / disposer la fenêtre sur la moitié droitetouche Windows plus flèche droiteFn ou Globe plus Contrôle plus flèche droitemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Ancrer / disposer la fenêtre sur la moitié supérieuretouche Windows plus Alt plus flèche hautVersions récentes de Windows 11.Fn ou Globe plus Contrôle plus flèche hautmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Ancrer / disposer la fenêtre sur la moitié inférieuretouche Windows plus Alt plus flèche basVersions récentes de Windows 11.Fn ou Globe plus Contrôle plus flèche basmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Rendre à la fenêtre sa taille précédentetouche Windows plus Maj plus flèche basRestaure une fenêtre ancrée ou agrandie.Fn ou Globe plus Contrôle plus R« Revenir à la taille précédente », macOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Centrer la fenêtreAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus CmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Ouvrir les dispositions d’ancragetouche Windows plus ZAucun raccourci par défautPlacez le pointeur sur le bouton vert dans le coin de la fenêtre pour afficher les dispositions en mosaïque.
Disposer deux fenêtres : l’active à gauche, la suivante à droiteAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Maj plus flèche gauchemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer deux fenêtres : l’active à droite, la suivante à gaucheAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Maj plus flèche droitemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer deux fenêtres : l’active en haut, la suivante en basAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Maj plus flèche hautmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer deux fenêtres : l’active en bas, la suivante en hautAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Maj plus flèche basmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer trois fenêtres : l’active sur la moitié gauche, deux à droiteAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Option plus Maj plus flèche gauchemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer trois fenêtres : l’active sur la moitié droite, deux à gaucheAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Option plus Maj plus flèche droitemacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer trois fenêtres : l’active sur la moitié supérieure, deux en dessousAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Option plus Maj plus flèche hautmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Disposer trois fenêtres : l’active sur la moitié inférieure, deux au-dessusAucun raccourci par défautFn ou Globe plus Contrôle plus Option plus Maj plus flèche basmacOS Sequoia 15 ou version ultérieure.
Étirer la fenêtre sur toute la hauteur de l’écrantouche Windows plus Maj plus flèche hautAucun raccourci par défaut
Déplacer la fenêtre vers un autre écrantouche Windows plus Maj plus flèche gaucheou touche Windows plus Maj plus flèche droiteAucun raccourci par défautPas de raccourci par défaut ; faites glisser la fenêtre ou utilisez Fenêtre > Déplacer vers [écran].
Passer en plein écran ou en sortirF11Dans les navigateurs et l’Explorateur de fichiers. Win+Shift+Entrée met une appli du Store (UWP) en plein écran.Contrôle plus Commande plus Fou Fn ou Globe plus FDans les applis qui prennent en charge le plein écran.
Ouvrir le menu de la fenêtre (déplacer, dimensionner, fermer)Alt plus barre d’espaceAucun raccourci par défaut
Ajouter un bureau virtuel (Space)touche Windows plus Contrôle plus DAucun raccourci par défautOuvrez Mission Control (Ctrl+Haut) et cliquez sur + dans la barre des Spaces.
Passer au bureau / Space de gauchetouche Windows plus Contrôle plus flèche gaucheContrôle plus flèche gauche
Passer au bureau / Space de droitetouche Windows plus Contrôle plus flèche droiteContrôle plus flèche droite
Fermer le bureau virtuel actueltouche Windows plus Contrôle plus F4Aucun raccourci par défautDans Mission Control, placez le pointeur sur le Space et cliquez sur son X.
Ouvrir une appli épinglée à la barre des tâches ou y basculertouche Windows plus 0 à 9Le chiffre correspond à la position de l’appli dans la barre des tâches.Aucun raccourci par défautLe Dock n’a pas de raccourcis numérotés ; utilisez Cmd+Tab ou Spotlight.
Lancer une autre instance d’une appli épingléetouche Windows plus Maj plus 0 à 9Aucun raccourci par défaut
Ouvrir une appli épinglée en tant qu’administrateurtouche Windows plus Contrôle plus Maj plus 0 à 9Aucun raccourci par défaut
Basculer vers la dernière fenêtre active d’une appli épingléetouche Windows plus Contrôle plus 0 à 9Aucun raccourci par défaut
Ouvrir la liste de raccourcis d’une appli épingléetouche Windows plus Alt plus 0 à 9Aucun raccourci par défaut
Parcourir les applis de la barre des tâchestouche Windows plus TWin+Shift+T va en sens inverse.Aucun raccourci par défaut
Afficher ou masquer le DockAucun raccourci par défautOption plus Commande plus Dou Fn ou Globe plus A

Captures d’écran et enregistrement de l’écran#

ActionWindowsMacCopier
Capture d’une zone sélectionnéetouche Windows plus Maj plus SCopie dans le presse-papiers ; cliquez sur la notification pour la modifier ou l’enregistrer dans l’Outil Capture d’écran.Maj plus Commande plus 4Faites glisser pour sélectionner. Enregistrée sur le bureau. Maintenez Espace pendant le glissement pour déplacer la sélection ; Échap annule.
Copier une zone sélectionnée dans le presse-papiersAucun raccourci par défautWin+Shift+S (ci-dessus) copie déjà dans le presse-papiers.Contrôle plus Maj plus Commande plus 4Ajouter Ctrl à n’importe quel raccourci de capture copie l’image au lieu d’enregistrer un fichier.
Capture de tout l’écran, enregistrée dans un fichiertouche Windows plus Impr. écranEnregistrée dans Images > Captures d’écran.Maj plus Commande plus 3Enregistrée sur le bureau.
Copier tout l’écran dans le presse-papiersImpr. écranDans Windows 11, Impr. écran ouvre par défaut l’Outil Capture d’écran (choisissez-y le plein écran). Désactivez ce comportement dans Paramètres > Accessibilité > Clavier pour retrouver la copie classique de tout l’écran.Contrôle plus Maj plus Commande plus 3
Capture d’une seule fenêtreAlt plus Impr. écranCopie la fenêtre active dans le presse-papiers.Maj plus Commande plus 4 puis barre d’espaceCliquez ensuite sur la fenêtre. Maintenez Option en cliquant pour exclure l’ombre.
Ouvrir les outils / options de capture d’écranAucun raccourci par défautWin+Shift+S (ci-dessus) ouvre la barre de l’Outil Capture d’écran : rectangle, fenêtre, plein écran ou forme libre. Lancez l’Outil Capture d’écran depuis Démarrer pour les délais et l’édition.Maj plus Commande plus 5Appli Capture d’écran (macOS Mojave 10.14+) : minuteur, emplacement d’enregistrement, pointeur, enregistrement vidéo.
Enregistrer l’écran (vidéo)touche Windows plus Maj plus REnregistrement avec l’Outil Capture d’écran, sauvegardé en MP4 dans Vidéos > Enregistrements d’écran.Maj plus Commande plus 5Choisissez Enregistrer tout l’écran ou Enregistrer la partie sélectionnée, puis Enregistrer.
Annuler une capture en coursÉchapÉchap
Outil Capture d’écran : changer de mode de captureAlt plus MAucun raccourci par défaut
Outil Capture d’écran : nouvelle captureAlt plus NAucun raccourci par défaut
Outil Capture d’écran : différer la captureAlt plus DAucun raccourci par défautUtilisez le minuteur de l’appli Capture d’écran (Cmd+Shift+5 > Options).
Capturer un menu ouvertContrôle plus Impr. écranAvec l’Outil Capture d’écran ouvert : ouvrez le menu, puis appuyez sur Ctrl+Impr. écran.Maj plus Commande plus 4Ouvrez d’abord le menu, puis faites glisser par-dessus. Ou appuyez sur Espace et cliquez sur le menu.

Explorateur de fichiers et Finder#

ActionWindowsMacCopier
Ouvrir l’Explorateur de fichiers / une nouvelle fenêtre du Findertouche Windows plus Eou Contrôle plus NCtrl+N ouvre une autre fenêtre quand l’Explorateur de fichiers est actif.Commande plus NAvec le Finder actif. Depuis n’importe où, Option+Cmd+Espace ouvre une fenêtre de recherche du Finder.
Ouvrir une fenêtre de recherche de fichiers depuis n’importe oùAucun raccourci par défautOption plus Commande plus barre d’espace
Créer un dossierContrôle plus Maj plus NMaj plus Commande plus N
Nouveau dossier contenant les éléments sélectionnésAucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus N
Renommer le fichier sélectionnéF2Retour
Placer l’élément sélectionné dans la CorbeilleSupprou Contrôle plus DCommande plus Suppr
Supprimer définitivement (sans passer par la Corbeille)Maj plus SupprAucun raccourci par défautPlacez-le dans la Corbeille, puis videz la Corbeille (Cmd+Shift+Supprimer).
Vider la CorbeilleAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus Supprou Option plus Maj plus Commande plus SupprAjouter Option évite la confirmation.
Déplacer des fichiers (couper-coller)Contrôle plus X puis Contrôle plus VCommande plus C puis Option plus Commande plus VLe Finder ne permet pas de couper des fichiers : copiez-les, puis Option+Cmd+V les déplace.
Dupliquer les fichiers sélectionnésAucun raccourci par défautCopiez et collez dans le même dossier (Ctrl+C, Ctrl+V).Commande plus D
Afficher les propriétés / Lire les informationsAlt plus EntréeCommande plus I
Afficher ou masquer le volet de visualisationAlt plus PMaj plus Commande plus P
Afficher ou masquer le volet des détailsAlt plus Maj plus PAucun raccourci par défaut
Aperçu du fichier sélectionné avec Coup d’œilAucun raccourci par défautPas d’équivalent intégré ; utilisez le volet de visualisation (Alt+P).barre d’espaceou Commande plus Y
Diaporama Coup d’œil des fichiers sélectionnésAucun raccourci par défautOption plus Commande plus Y
Revenir au dossier précédentAlt plus flèche gaucheou Retour arrièreCommande plus crochet ouvrant
AvancerAlt plus flèche droiteCommande plus crochet fermant
Remonter au dossier parentAlt plus flèche hautCommande plus flèche haut
Ouvrir le dossier parent dans une nouvelle fenêtreAucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus flèche haut
Ouvrir l’élément sélectionnéEntréeCommande plus flèche basou Commande plus O
Saisir le chemin d’un dossier (barre d’adresse / Aller au dossier)Alt plus Dou Contrôle plus Lou F4Maj plus Commande plus G
Rechercher dans la fenêtre actuelleContrôle plus Eou Contrôle plus Fou F3Commande plus F
Présentation par icônesContrôle plus Maj plus 2Ctrl+Shift+1 à 8 choisissent un affichage : 1 très grandes icônes, 2 grandes, 3 moyennes, 4 petites icônes, 5 liste, 6 détails, 7 mosaïques, 8 contenu.Commande plus 1
Présentation en liste / détailsContrôle plus Maj plus 6Commande plus 2
Présentation en colonnesAucun raccourci par défautCommande plus 3
Changer la taille des icônesContrôle plus molette de défilementAucun raccourci par défaut
Ajuster toutes les colonnes à leur contenuContrôle plus plusPlus sur le pavé numérique.Aucun raccourci par défaut
Développer tous les dossiers du volet de navigationContrôle plus Maj plus EAucun raccourci par défautEn présentation par liste, Option-clic sur un triangle d’affichage ouvre tous les dossiers qu’il contient.
Développer / réduire le dossier sélectionnéflèche droiteou flèche gaucheflèche droiteou flèche gauchePrésentation par liste uniquement.
Ouvrir un nouvel ongletContrôle plus TCommande plus T
Fermer l’ongletContrôle plus WCommande plus W
Onglet suivant / précédentContrôle plus Tabou Contrôle plus Maj plus TabAucun raccourci par défaut
Ouvrir le menu contextuel de la sélectionMaj plus F10Contrôle plus clic
Actualiser la fenêtreF5Aucun raccourci par défaut
Sélectionner plusieurs élémentsMaj plus touches fléchéesou Contrôle plus clicCtrl+flèches déplace le focus sans sélectionner ; Espace ajoute l’élément ciblé.Maj plus clicou Commande plus clic
Copier en faisant glisserContrôle plus glisserOption plus glisser
Déplacer en faisant glisserMaj plus glisserCommande plus glisserCmd déplace au lieu de copier quand vous faites glisser vers un autre volume.
Créer un raccourci / alias en faisant glisserAlt plus glisserOption plus Commande plus glisser
Créer un alias de l’élément sélectionnéAucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus A
Afficher l’original d’un aliasAucun raccourci par défautCommande plus R
Éjecter le disque sélectionnéAucun raccourci par défautCommande plus E
Se connecter à un serveurAucun raccourci par défautCommande plus K
Ouvrir le dossier de départAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus H
Ouvrir le dossier BureauAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus D
Ouvrir le dossier DocumentsAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus O
Ouvrir le dossier TéléchargementsAucun raccourci par défautOption plus Commande plus L
Ouvrir RécentsAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus F
Ouvrir iCloud DriveAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus I
Ouvrir AirDropAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus R
Ouvrir le dossier UtilitairesAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus U
Ouvrir la fenêtre RéseauAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus K
Ouvrir la fenêtre OrdinateurAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus C
Afficher ou masquer la barre du chemin d’accèsAucun raccourci par défautOption plus Commande plus P
Afficher ou masquer la barre d’étatAucun raccourci par défautCommande plus barre oblique
Afficher les options de présentationAucun raccourci par défautCommande plus J
Nouveau dossier intelligentAucun raccourci par défautOption plus Commande plus N
Ajouter l’élément sélectionné à la barre latéraleAucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus T
Ajouter l’élément sélectionné au DockAucun raccourci par défautContrôle plus Maj plus Commande plus T

Navigateurs web (Chrome, Edge, Safari, Firefox)#

ActionWindowsMacCopier
Ouvrir une fenêtre privée (navigation privée / InPrivate)Chrome et Edge. Firefox utilise Ctrl+Shift+P (Windows) et Cmd+Shift+P (Mac).Contrôle plus Maj plus NMaj plus Commande plus N
Rouvrir le dernier onglet ferméContrôle plus Maj plus TMaj plus Commande plus T
Onglet suivantContrôle plus Tabou Contrôle plus Page suivanteOption plus Commande plus flèche droiteou Contrôle plus TabCmd+Option+Droite dans Chrome ; Ctrl+Tab ou Cmd+Shift+] dans Safari.
Onglet précédentContrôle plus Maj plus Tabou Contrôle plus Page précédenteOption plus Commande plus flèche gaucheou Contrôle plus Maj plus TabCmd+Option+Gauche dans Chrome ; Ctrl+Shift+Tab ou Cmd+Shift+[ dans Safari.
Aller à l’onglet 1 à 8Contrôle plus 1 à 8Commande plus 1 à 8
Aller au dernier ongletContrôle plus 9Commande plus 9
Fermer la fenêtre du navigateurContrôle plus Maj plus Wou Alt plus F4Maj plus Commande plus W
PrécédentAlt plus flèche gaucheCommande plus crochet ouvrantou Commande plus flèche gaucheCmd+Gauche ne fonctionne que dans Chrome.
SuivantAlt plus flèche droiteCommande plus crochet fermantou Commande plus flèche droiteCmd+Droite ne fonctionne que dans Chrome.
Recharger sans le cache (actualisation forcée)Contrôle plus Maj plus Rou Maj plus F5Maj plus Commande plus RChrome et Edge. Dans Safari, Cmd+Shift+R ouvre plutôt le Lecteur.
Aller à la barre d’adresseContrôle plus Lou Alt plus Dou F6Commande plus L
Rechercher sur le web depuis n’importe où dans la pageContrôle plus Kou Contrôle plus EOption plus Commande plus FChrome et Edge.
Ajouter www. et .com à ce que vous avez tapé dans la barre d’adresseContrôle plus EntréeContrôle plus RetourChrome.
Ouvrir ce que vous avez tapé dans la barre d’adresse dans un nouvel ongletAlt plus EntréeChrome lance une recherche dans un nouvel onglet.Commande plus RetourS’ouvre dans un onglet en arrière-plan (Chrome, Safari).
Ajouter la page aux favorisContrôle plus DCommande plus D
Ajouter tous les onglets ouverts aux favoris dans un nouveau dossierContrôle plus Maj plus DMaj plus Commande plus DChrome et Edge. Dans Safari, Cmd+Shift+D ajoute la page à la liste de lecture.
Afficher ou masquer la barre des favorisContrôle plus Maj plus BMaj plus Commande plus B
Ouvrir le gestionnaire de favorisContrôle plus Maj plus OOption plus Commande plus BChrome. Safari : Ctrl+Cmd+1 affiche la barre latérale des signets.
Ouvrir l’historiqueContrôle plus HCommande plus Y
Ouvrir les téléchargementsContrôle plus JMaj plus Commande plus Jou Option plus Commande plus LCmd+Shift+J dans Chrome, Cmd+Option+L dans Edge.
Ouvrir les outils de développementF12ou Contrôle plus Maj plus ICtrl+Shift+I dans Edge ; Ctrl+Shift+J ou F12 dans Chrome.Option plus Commande plus I
Ouvrir la console JavaScriptContrôle plus Maj plus JOption plus Commande plus J
Afficher le code source de la pageContrôle plus UOption plus Commande plus U
Effacer les données de navigationContrôle plus Maj plus SupprMaj plus Commande plus Suppr
Zoom avantContrôle plus plusCommande plus plus
Zoom arrièreContrôle plus moinsCommande plus moins
Rétablir le zoom à 100 %Contrôle plus 0Commande plus 0
Ouvrir la page d’accueilAlt plus OrigineMaj plus Commande plus H
Défiler d’un écran vers le bas / le hautbarre d’espaceou Maj plus barre d’espacebarre d’espaceou Maj plus barre d’espace
Aller en haut / en bas de la pageOrigineou FinCommande plus flèche hautou Commande plus flèche bas
Arrêter le chargement de la pageÉchapÉchap
Déplacer l’onglet vers la gauche ou la droiteChrome.Contrôle plus Maj plus Page précédenteou Contrôle plus Maj plus Page suivanteContrôle plus Maj plus Page précédenteou Contrôle plus Maj plus Page suivante
Ouvrir le mode écran partagé dans l’onglet actifChrome.Alt plus Maj plus NOption plus Commande plus N
Activer ou désactiver la navigation au curseurChrome et Edge.F7F7
Changer de profil ou naviguer en tant qu’invitéContrôle plus Maj plus MMaj plus Commande plus M
Ouvrir le gestionnaire de tâches du navigateurMaj plus ÉchapChrome et Edge.Aucun raccourci par défaut
Ouvrir le menu du navigateurAlt plus Fou Alt plus EAucun raccourci par défaut
Lecteur / Lecteur immersifF9Lecteur immersif d’Edge.Maj plus Commande plus RLecteur de Safari ; Échap le ferme.
Lire la page à voix hauteContrôle plus Maj plus UEdge.Aucun raccourci par défaut
Couper le son de l’ongletContrôle plus MEdge.Aucun raccourci par défaut
Dupliquer l’ongletContrôle plus Maj plus KEdge.Aucun raccourci par défaut
Afficher tous les onglets en grilleAucun raccourci par défautMaj plus Commande plus barre oblique inverséeAperçu des onglets de Safari.
Afficher ou masquer la liste de lectureAucun raccourci par défautContrôle plus Commande plus 2Safari.

Accessibilité et focus clavier#

ActionWindowsMacCopier
Activer la loupe / zoomertouche Windows plus plusOption plus Commande plus plusActivez d’abord « Utiliser des raccourcis clavier pour zoomer » dans Accessibilité > Zoom.
Dézoomer avec la loupetouche Windows plus moinsOption plus Commande plus moins
Désactiver la loupe / le zoom (bascule)touche Windows plus ÉchapFerme la Loupe.Option plus Commande plus 8Bascule entre la vue agrandie et la vue normale.
Ouvrir les paramètres de la loupetouche Windows plus Contrôle plus MAucun raccourci par défaut
Zoomer avec la moletteContrôle plus Alt plus molette de défilementAucun raccourci par défautFacultatif : choisissez une touche de modification (Ctrl, Option ou Cmd) pour le zoom à la molette dans Accessibilité > Zoom.
Modes de la loupe : plein écran / lentille / ancréeContrôle plus Alt plus Fou Contrôle plus Alt plus Lou Contrôle plus Alt plus DCtrl+Alt+M fait défiler les modes.Aucun raccourci par défaut
Déplacer la vue agrandieContrôle plus Alt plus touches fléchéesAucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver le lecteur d’écrantouche Windows plus Contrôle plus EntréeNarrateur. Win+Ctrl+N ouvre les paramètres du Narrateur.Commande plus F5VoiceOver. Sur certains claviers, appuyez sur Fn+Cmd+F5.
Ouvrir les réglages d’accessibilité / le panneau des raccourcistouche Windows plus UOption plus Commande plus F5Panneau Raccourcis d’accessibilité. Sur les Mac avec Touch ID, appuyez trois fois sur Touch ID.
Inverser les couleursContrôle plus Alt plus IQuand la Loupe est active.Contrôle plus Option plus Commande plus 8Activez-le d’abord dans Clavier > Raccourcis clavier > Accessibilité.
Activer ou désactiver les filtres de couleurtouche Windows plus Contrôle plus CActivez le raccourci dans Paramètres > Accessibilité > Filtres de couleur.Aucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver le contraste élevéAlt plus Maj plus Impr. écranAlt gauche + Shift gauche.Aucun raccourci par défaut
Augmenter / réduire le contrasteAucun raccourci par défautContrôle plus Option plus Commande plus pointou Contrôle plus Option plus Commande plus virguleActivez-le d’abord dans Raccourcis clavier > Accessibilité.
Activer ou désactiver les touches rémanentesMaj puis Maj puis Maj puis Maj puis MajAppuyez cinq fois sur Shift.Aucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver les touches filtresMajMaintenez la touche Shift de droite pendant huit secondes.Aucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver les touches basculesVerr. NumMaintenez Verr. Num pendant cinq secondes.Aucun raccourci par défaut
Activer ou désactiver les touches sourisAlt plus Maj plus Verr. NumAlt gauche + Shift gauche.Aucun raccourci par défautActivez Touches pour souris dans Accessibilité > Contrôle du pointeur.
Ouvrir le clavier visueltouche Windows plus Contrôle plus OAucun raccourci par défaut
Activer la reconnaissance vocale Windowstouche Windows plus Contrôle plus SAucun raccourci par défaut
Placer le focus sur la barre des menusF10Contrôle plus F2Certains claviers exigent Fn+Ctrl+F2.
Placer le focus sur la barre des tâches / le Docktouche Windows plus TContrôle plus F3
Placer le focus sur la zone de notification / les menus d’étattouche Windows plus BContrôle plus F8
Placer le focus sur la fenêtre active ou la suivanteAucun raccourci par défautContrôle plus F4
Placer le focus sur la barre d’outils de la fenêtreAucun raccourci par défautContrôle plus F5
Placer le focus sur une fenêtre flottanteAucun raccourci par défautContrôle plus F6
Choisir si Tab atteint toutes les commandesAucun raccourci par défautContrôle plus F7
Parcourir les éléments d’une fenêtreF6Aucun raccourci par défaut
Passer à la commande suivante / précédenteTabou Maj plus TabTabou Maj plus Tab
Passer d’un onglet à l’autre dans une boîte de dialogueContrôle plus Tabou Contrôle plus Maj plus TabContrôle plus Tabou Contrôle plus Maj plus Tab

Emoji, symboles et lettres accentuées#

ActionWindowsMacCopier
Ouvrir le sélecteur d’emojitouche Windows plus pointou touche Windows plus point-virguleLe panneau propose aussi des symboles et des kaomoji.Contrôle plus Commande plus barre d’espaceou Fn ou Globe plus EVisualiseur de caractères, avec emoji et symboles. Tapez d’abord un mot (par ex. « cœur ») puis appuyez sur Fn+E pour obtenir des suggestions.
Taper une lettre accentuée (é, ñ, ü)Alt plus 1 3 0 sur le pavé numériqueCodes Alt : maintenez Alt et tapez le code sur le pavé numérique (Alt+130 = é, Alt+0241 = ñ). Verr. Num doit être activé.EMaintenez la lettre enfoncée, puis choisissez l’accent dans le menu (ou appuyez sur son numéro).
Accent aigu : á é í ó úAucun raccourci par défautOption plus E puis EOption+E, puis la lettre. Dispositions U.S. et ABC.
Accent grave : à è ì ò ùAucun raccourci par défautOption plus accent grave puis EOption+`, puis la lettre.
Tréma : ä ë ï ö üAucun raccourci par défautOption plus U puis UOption+U, puis la lettre.
Accent circonflexe : â ê î ô ûAucun raccourci par défautOption plus I puis EOption+I, puis la lettre.
Tilde : ã ñ õAucun raccourci par défautOption plus N puis NOption+N, puis la lettre.
Marque déposée ®Alt plus 0 1 7 4 sur le pavé numériqueOption plus R
Marque commerciale ™Alt plus 0 1 5 3 sur le pavé numériqueOption plus 2
Signe degré °Alt plus 0 1 7 6 sur le pavé numériqueOption plus Maj plus 8
Symbole euro €Alt plus 0 1 2 8 sur le pavé numériqueOption plus Maj plus 2
Symbole livre sterling £Alt plus 0 1 6 3 sur le pavé numériqueOption plus 3
Symbole yen ¥Alt plus 0 1 6 5 sur le pavé numériqueOption plus Y
Symbole cent ¢Alt plus 0 1 6 2 sur le pavé numériqueOption plus 4
Signe paragraphe §Alt plus 0 1 6 7 sur le pavé numériqueOption plus 6
Signe micro µAlt plus 0 1 8 1 sur le pavé numériqueOption plus M
Point d’interrogation inversé ¿Alt plus 0 1 9 1 sur le pavé numériqueOption plus Maj plus barre oblique
Guillemets « »Alt plus 0 1 7 1 sur le pavé numériqueou Alt plus 0 1 8 7 sur le pavé numériqueOption plus barre oblique inverséeou Option plus Maj plus barre oblique inversée
Fraction ½Alt plus 0 1 8 9 sur le pavé numériqueAucun raccourci par défautPas de caractère avec la touche Option ; utilisez le Visualiseur de caractères (Cmd+Ctrl+Espace).
Fractions ¼ et ¾Alt plus 0 1 8 8 sur le pavé numériqueou Alt plus 0 1 9 0 sur le pavé numériqueAucun raccourci par défautUtilisez le Visualiseur de caractères.
Taper n’importe quel caractère par son code UnicodeAlt plus XWord et WordPad : tapez le code hexadécimal (par ex. 221A) et appuyez sur Alt+X pour obtenir √.Aucun raccourci par défautAjoutez la source de saisie « Unicode Hex Input », puis maintenez Option et tapez le code.
Signe plus-moins ±Aucun raccourci par défautUtilisez l’onglet Symboles du panneau emoji (Win+.).Option plus Maj plus égal
Signe différent ≠Aucun raccourci par défautOption plus égal
Signe division ÷Aucun raccourci par défautOption plus barre oblique
Infini ∞Aucun raccourci par défautOption plus 5
Pi πAucun raccourci par défautOption plus P
Puce •Aucun raccourci par défautOption plus 8
Points de suspension …Aucun raccourci par défautOption plus point-virgule
Tiret demi-cadratin –Aucun raccourci par défautOption plus trait d’union
Tiret cadratin —Aucun raccourci par défautOption plus Maj plus trait d’union
Guillemets anglais courbes “ ”Aucun raccourci par défautOption plus crochet ouvrantou Option plus Maj plus crochet ouvrant
Guillemets simples courbes ‘ ’Aucun raccourci par défautOption plus crochet fermantou Option plus Maj plus crochet fermant
Logo Apple Aucun raccourci par défautOption plus Maj plus KS’affiche comme le logo Apple uniquement sur les appareils Apple.
Espace insécableAucun raccourci par défautOption plus barre d’espace

Terminal et ligne de commande#

ActionWindowsMacCopier
Nouvel onglet de terminalContrôle plus Maj plus TWindows Terminal.Commande plus T
Nouvelle fenêtre de terminalContrôle plus Maj plus NWindows Terminal.Commande plus N
Fermer le volet ou l’ongletContrôle plus Maj plus WFerme le volet ; s’il n’y en a qu’un, l’onglet.Commande plus W
Diviser en voletsAlt plus Maj plus plusou Alt plus Maj plus moinsou Alt plus Maj plus DDivision verticale, horizontale ou automatique.Commande plus DShift+Cmd+D ferme le volet divisé.
Passer d’un volet à l’autreAlt plus touches fléchéesAucun raccourci par défaut
Redimensionner le volet actifAlt plus Maj plus touches fléchéesAucun raccourci par défaut
Ouvrir la palette de commandesContrôle plus Maj plus PAucun raccourci par défaut
Rechercher du texte dans le terminalContrôle plus Maj plus FCommande plus F
Copier dans le terminalContrôle plus Cou Contrôle plus Maj plus CDans Windows Terminal, Ctrl+C copie quand du texte est sélectionné ; sinon, il interrompt la commande en cours.Commande plus C
Coller dans le terminalContrôle plus Vou Contrôle plus Maj plus VCommande plus V
Arrêter la commande en coursContrôle plus CContrôle plus Cou Commande plus pointCmd+. équivaut à Ctrl+C.
Agrandir / réduire la policeContrôle plus plusou Contrôle plus moinsCtrl+0 rétablit la taille.Commande plus plusou Commande plus moins
Onglet suivant / précédentContrôle plus Tabou Contrôle plus Maj plus TabContrôle plus Tabou Contrôle plus Maj plus Tab
Aller à un onglet par son numéroContrôle plus Alt plus 1 à 9Aucun raccourci par défaut
Nouvel onglet avec le premier profilContrôle plus Maj plus 1Ctrl+Shift+1 à 9 ouvrent chaque profil de la liste déroulante.Aucun raccourci par défaut
Ouvrir les paramètres du terminalContrôle plus virguleCommande plus virgule
Plein écranF11ou Alt plus EntréeContrôle plus Commande plus F
Défiler d’une ligne vers le haut / le basContrôle plus Maj plus flèche hautou Contrôle plus Maj plus flèche basOption plus Commande plus Page précédenteou Option plus Commande plus Page suivante
Défiler d’une page vers le haut / le basContrôle plus Maj plus Page précédenteou Contrôle plus Maj plus Page suivanteCommande plus Page précédenteou Commande plus Page suivante
Défiler tout en haut / tout en basContrôle plus Maj plus Origineou Contrôle plus Maj plus FinCommande plus Origineou Commande plus Fin
Effacer l’écran (historique de défilement)Aucun raccourci par défautCommande plus K« Effacer jusqu’au début ».
Aller au début de la ligne de commandeOrigineContrôle plus A
Aller à la fin de la ligne de commandeFinContrôle plus E
Se déplacer d’un mot vers la gauche / la droiteContrôle plus flèche gaucheou Contrôle plus flèche droiteOption plus flèche gaucheou Option plus flèche droite
Supprimer toute la ligneAucun raccourci par défautContrôle plus U
Supprimer jusqu’à la fin de la ligneContrôle plus FinInvite de commandes.Contrôle plus K
Supprimer jusqu’au début de la ligneContrôle plus OrigineInvite de commandes.Aucun raccourci par défaut
Supprimer le mot précédentContrôle plus Retour arrièreContrôle plus W
Passer en mode marque (sélection au clavier)Contrôle plus Mou Contrôle plus Maj plus MCtrl+M dans l’invite de commandes, Ctrl+Shift+M dans Windows Terminal.Aucun raccourci par défaut
Faire défiler l’historique de sortieContrôle plus flèche hautou Contrôle plus flèche basInvite de commandes.Aucun raccourci par défaut

Mise en forme dans Google Docs#

ActionWindowsMacCopier
Afficher tous les raccourcis clavierContrôle plus barre obliqueCommande plus barre oblique
BarréAlt plus Maj plus 5Maj plus Commande plus X
ExposantContrôle plus pointCommande plus point
IndiceContrôle plus virguleCommande plus virgule
Effacer la mise en formeContrôle plus barre oblique inverséeou Contrôle plus barre d’espaceCommande plus barre oblique inversée
Appliquer un titre 1 à 6Contrôle plus Alt plus 1 à 6Option plus Commande plus 1 à 6
Appliquer le texte normalContrôle plus Alt plus 0Option plus Commande plus 0
Liste numérotéeContrôle plus Maj plus 7Maj plus Commande plus 7
Liste à pucesContrôle plus Maj plus 8Maj plus Commande plus 8
Liste de contrôleContrôle plus Maj plus 9Maj plus Commande plus 9
JustifierContrôle plus Maj plus JMaj plus Commande plus J
Augmenter / diminuer le retraitContrôle plus crochet fermantou Contrôle plus crochet ouvrantCommande plus crochet fermantou Commande plus crochet ouvrant
Insérer un saut de pageContrôle plus EntréeCommande plus Retour
Déplacer le paragraphe vers le haut / le basContrôle plus Maj plus flèche hautou Contrôle plus Maj plus flèche basContrôle plus Maj plus flèche hautou Contrôle plus Maj plus flèche bas
Rechercher dans les menus (outil de recherche)Alt plus barre obliqueou Alt plus Maj plus ZOption plus barre obliqueou Contrôle plus Option plus Z
Passer en mode suggestionContrôle plus Alt plus Maj plus XOption plus Maj plus Commande plus X
Passer en mode modificationContrôle plus Alt plus Maj plus ZOption plus Maj plus Commande plus Z
Répéter la dernière actionContrôle plus YCommande plus Y
Petites majusculesContrôle plus Maj plus KOption plus Maj plus K
Masquer les menus (mode compact)Contrôle plus Maj plus FContrôle plus Maj plus F
Sources (24 pages officielles)

Tout s’exécute dans votre navigateur ; les recherches ne sont envoyées nulle part. Les raccourcis sont vérifiés d’après la documentation de Microsoft, d’Apple et de Google. Parcourir tous les outils gratuits.

Un problème, ou quelque chose à améliorer ? Nous lisons chaque message et corrigeons vite.

Ce tableau des raccourcis clavier Windows et Mac place le raccourci Windows de chaque tâche à côté de son équivalent Mac, pour tous ceux qui passent d’un PC à un Mac (ou l’inverse), ou qui utilisent les deux au quotidien. L’essentiel de la conversion est mécanique : Ctrl devient ⌘ Commande, Alt devient ⌥ Option. Le reste, c’est là où l’on bloque : Ctrl+Alt+Suppr (⌥⌘Échap pour forcer à quitter), Impr. écran (⌘⇧3, ⌘⇧4, ⌘⇧5), Début et Fin (⌘← et ⌘→) et Win+Tab (⌃↑ pour Mission Control). Le tableau de correspondance en haut couvre ces cas en premier.

Quand un système n’a pas d’équivalent, la ligne le précise et propose l’option la plus proche : Windows n’a pas de Coup d’œil, macOS n’a pas d’écran de dispositions d’ancrage (Snap layouts), et le Finder du Mac n’a pas de Couper pour les fichiers. Toutes les lignes ont été vérifiées le 2026-10-18 par rapport à la documentation Microsoft pour Windows 11 (version 26H2) et à l’assistance Apple pour macOS 27 Golden Gate. Recherchez avec les noms de touches de l’un ou l’autre système ; "ctrl alt del" et "cmd option esc" trouvent tous deux la ligne pour forcer à quitter.

Mode d’emploi

  1. Lisez d’abord le tableau de correspondance des touches : il explique la plupart des lignes d’un coup d’œil.
  2. Recherchez le raccourci que vous connaissez déjà, dans les termes de votre ancien système (« alt f4 », « win shift s »), et lisez l’autre colonne.
  3. Filtrez par catégorie, ou cochez « L’essentiel uniquement » pour les raccourcis à réapprendre dès le premier jour.
  4. Copiez une ligne pour garder les deux versions ensemble, ou créez un lien vers elle avec le nom de l’action.
  5. Imprimez-le sous forme d’un seul tableau pour les premières semaines après le changement.

Questions fréquentes

Quel est l’équivalent de la touche Windows sur Mac ?

Il n’y a pas d’équivalent unique. Pour les raccourcis d’applications, la touche Commande (⌘) du Mac remplit le rôle de Ctrl, pas celui de la touche Windows. Les raccourcis avec la touche Windows correspondent à différents raccourcis Mac : Win ou Win+S (recherche) devient ⌘Espace pour Spotlight, Win+D (bureau) devient Fn + H, Win+Tab (Vue des tâches) devient Contrôle + Flèche haut pour Mission Control, Win+L (verrouiller) devient Contrôle + Commande + Q. Si vous branchez un clavier Windows sur un Mac, sa touche Windows agit comme Commande et Alt comme Option.

Quel est l’équivalent de Ctrl+Alt+Suppr sur Mac ?

Les Mac n’ont pas d’écran de sécurité unique. Pour fermer une app figée, appuyez sur Option + Commande + Échap (Forcer à quitter). Pour verrouiller l’écran, appuyez sur Contrôle + Commande + Q, pour fermer la session sur Maj + Commande + Q, et pour une boîte de dialogue complète de redémarrage ou d’extinction sur les claviers sans Touch ID, appuyez sur Contrôle et le bouton d’alimentation. Pour voir les processus en cours comme dans le Gestionnaire des tâches, ouvrez Moniteur d’activité depuis Spotlight.

La touche Alt est-elle la même que la touche Option sur Mac ?

Physiquement, oui : sur un clavier PC branché à un Mac, Alt fonctionne comme Option, et certains claviers Apple portent l’inscription « alt » sur la touche Option. Mais les raccourcis Windows qui utilisent Alt deviennent généralement des raccourcis Commande sur Mac : Alt+Tab devient Commande + Tab et Alt+F4 devient Commande + Q (quitter) ou Commande + W (fermer la fenêtre). Option sert aux variantes et aux caractères spéciaux.

Comment passer d’un bureau à l’autre sous Windows et sur Mac ?

Sous Windows 11, appuyez sur Win+Ctrl+Flèche gauche ou droite ; Win+Ctrl+D ajoute un bureau. Sur Mac, les bureaux s’appellent des Spaces : appuyez sur Contrôle + Flèche gauche ou droite pour passer de l’un à l’autre, et sur Contrôle + Flèche haut (Mission Control) pour en ajouter un avec le bouton + de la barre des Spaces.

Comment faire un clic droit au clavier sur Mac ?

Maintenez Contrôle et cliquez pour ouvrir le menu contextuel (sur un trackpad, un clic à deux doigts fait la même chose). Les équivalents clavier sous Windows sont Maj+F10 ou la touche Menu.

Quelle est la touche Impr. écran sur Mac ?

Les Mac n’ont pas de touche Impr. écran. Maj + Commande + 3 capture tout l’écran (comme Win+Impr. écran), Maj + Commande + 4 capture une zone (comme Win+Maj+S) et Maj + Commande + 5 ouvre la barre d’outils de capture d’écran et d’enregistrement de l’écran (comme l’Outil Capture d’écran et Win+Maj+R). Les captures d’écran du Mac sont enregistrées sur le bureau ; ajoutez Contrôle pour les copier plutôt dans le presse-papiers, comme Windows le fait par défaut.

Conseils de mémoire musculaire pour passer de Windows à Mac

La touche Commande se trouve juste à côté de la barre d’espace, là où se trouve déjà votre pouce : Ctrl+C devient un ⌘C pouce-index. Laissez-vous une semaine avant de remapper quoi que ce soit ; la plupart des nouveaux venus s’adaptent plus vite qu’ils ne le pensent. Les habitudes qui posent le plus de problèmes :

• Fermer ou quitter : ⌘W ferme une fenêtre mais laisse l’app ouverte ; ⌘Q la quitte. Les habitués d’Alt+F4 veulent généralement ⌘Q.

• Navigation dans la ligne : Début et Fin font défiler le document sur Mac. Utilisez ⌘← et ⌘→ pour le début et la fin de la ligne, ⌥← et ⌥→ pour sauter de mot en mot.

• Suppression : la touche Supprimer du Mac correspond à Retour arrière. La suppression vers l’avant se fait avec Fn + Supprimer. Dans le Finder, ⌘Supprimer envoie un fichier à la corbeille.

• Entrée dans le Finder renomme le fichier sélectionné ; ⌘O ou ⌘↓ l’ouvre.

• ⌘H masque entièrement une app, ce qui n’a pas d’équivalent direct sous Windows ; ⌥⌘H masque tout le reste.

Dans l’autre sens, c’est l’inverse : utilisez Ctrl là où vous utilisiez ⌘, et rappelez-vous que Windows ferme la plupart des apps quand vous fermez leur dernière fenêtre.

Remapper les touches pour que les deux ordinateurs se ressemblent

Sur Mac : Réglages Système > Clavier > Raccourcis clavier > Touches de modification permet de réattribuer Verr. Maj, Contrôle, Option, Commande et Globe pour chaque clavier. Avec un clavier PC, intervertir Option et Commande place Commande à côté de la barre d’espace, comme sur un clavier Apple.

Sous Windows : Microsoft PowerToys comprend Keyboard Manager, qui peut remapper des touches isolées (par exemple Verr. Maj vers Ctrl) ou des raccourcis entiers, globalement ou par app. Certaines personnes qui alternent souvent associent Alt+C et Alt+V au copier-coller pour que la position du pouce corresponde au Mac ; cela fonctionne, mais modifie l’effet des raccourcis Alt dans les apps qui en dépendent.

Une voie médiane sans remappage : apprenez les quelques lignes du tableau de correspondance ci-dessus et laissez tout le reste suivre la règle Ctrl vers Commande.

Les raccourcis propres à un seul système

• Windows uniquement : dispositions d’ancrage (Win+Z), menu Lien rapide (Win+X), boîte de dialogue Exécuter (Win+R), Gestionnaire des tâches en direct (Ctrl+Maj+Échap), codes Alt pour les symboles et app épinglée à la barre des tâches par numéro (Win+1 à 9).

• Mac uniquement : Coup d’œil (barre d’espace dans le Finder), masquer une app (⌘H), caractères avec la touche Option (Option + G pour ©), touches de texte façon Emacs (Contrôle + A, Contrôle + E, Contrôle + K) et Rechercher (Contrôle + Commande + D).

• Récemment rattrapés : historique du presse-papiers (Win+V sous Windows ; recherche dans le presse-papiers de Spotlight sur macOS Tahoe 26 et versions ultérieures) et disposition des fenêtres au clavier (Win+flèches ; Fn + Contrôle + flèches depuis macOS Sequoia 15).

Outils gratuits similaires

  • Raccourcis clavier Windows — Tous les raccourcis de Windows 11 dans une liste consultable et imprimable : touche Windows, ancrage, bureaux, captures d’écran, Explorateur de fichiers.
  • Raccourcis clavier Mac — Tous les raccourcis macOS avec les symboles ⌘ ⌥ ⌃ ⇧ expliqués : captures d’écran, disposition des fenêtres, Finder, Safari et caractères spéciaux.
  • Test de vitesse de frappe — Test de frappe chronométré ou au nombre de mots, avec MPM en direct, précision, erreurs mises en évidence et graphique de vitesse.
  • Minuteur en ligne — Compte à rebours avec alarme, chronomètre avec tours et minuteur Pomodoro, avec un grand affichage plein écran.
  • Compteur de mots — Comptez les mots, caractères, phrases et le temps de lecture, et vérifiez les limites de X, LinkedIn, Instagram, YouTube, du SEO et des SMS pendant la saisie.