Aller au contenu

Générateur de redirections 301 — règles .htaccess, Nginx, Vercel et Netlify

Transformez une liste d’anciennes et de nouvelles URL en règles de redirection pour Apache .htaccess, Nginx, vercel.json ou Netlify, et repérez les chaînes, boucles et doublons.

Séparez les colonnes par une tabulation (collez deux colonnes d’un tableur), une virgule ou une espace ; utilisez une tabulation ou une virgule si un chemin contient des espaces. Les anciennes URL peuvent être des chemins ou des URL complètes de votre site. Les lignes commençant par # sont ignorées.

Serveur / plateforme
Prêt : 8 redirections
Vérifications
  • Conflit : les lignes 2, 9 envoient la même URL vers des destinations différentes. Seule la première s’exécutera.
  • Chaîne : les lignes 3 → 4 redirigent l’une après l’autre. Faites pointer la première URL directement vers /guides/seo pour économiser des sauts.
Règles

Collez dans le fichier .htaccess à la racine de votre site (ou dans un bloc <VirtualHost>). RewriteRule nécessite mod_rewrite ; QSD nécessite Apache 2.4.

RewriteEngine On

# line 5
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^id=42$
RewriteRule ^products\.php/?$ /products/blue-widget [R=301,L,QSD]

# line 2
RewriteRule ^about-us/?$ /about [R=301,L]

# line 3
RewriteRule ^blog/2019/seo-tips/?$ /blog/seo-tips [R=301,L]

# line 4
RewriteRule ^blog/seo-tips/?$ /guides/seo [R=301,L]

# line 6
RewriteRule ^old\x20page\.html/?$ /new-page [R=301,L]

# line 7
RewriteRule ^summer-sale/?$ /sale [R=302,L]

# line 8
RewriteRule ^contact\.html/?$ https://example.com/contact [R=301,L]

# line 9
RewriteRule ^about-us/?$ /company [R=301,L]

Fonctionne entièrement dans votre navigateur. Votre liste d’URL n’est jamais envoyée. Parcourir tous les outils gratuits.

Un problème, ou quelque chose à améliorer ? Nous lisons chaque message et corrigeons vite.

Ce générateur de redirections 301 transforme une liste d’anciennes et de nouvelles URL en règles de redirection pour un fichier .htaccess Apache, un bloc server Nginx, vercel.json ou un fichier _redirects Netlify. Collez deux colonnes d’un tableur, choisissez 301, 302, 307 ou 308, puis copiez les règles pour votre serveur. Il est conçu pour les migrations de site et les nettoyages d’URL, quand vous avez des dizaines ou des milliers de redirections à écrire.

Avant d’écrire quoi que ce soit, il vérifie la liste à la recherche des erreurs qui coûtent du référencement et des visiteurs : la même URL listée deux fois avec des cibles différentes, des chaînes comme A → B → C qui ajoutent un saut pour chaque visiteur et chaque robot d’exploration, des boucles qui rendent des pages inaccessibles, et des URL qui redirigent vers elles-mêmes. Les chaînes peuvent être réduites en un clic. Les règles générées gèrent ce dont chaque serveur a besoin : motifs regex échappés, espaces et caractères accentués dans les chemins, caractères de référence arrière dans les cibles, et conservation ou non de la query string du visiteur. La sortie Apache a été testée sur un vrai serveur Apache 2.4 ; testez toujours les règles sur un site de préproduction avant de les déployer.

Mode d’emploi

  1. Collez vos redirections, une par ligne : ancienne URL, nouvelle URL et éventuellement un code de statut, séparés par une tabulation, une virgule ou une espace.
  2. Choisissez la plateforme : Apache (.htaccess), Nginx, Vercel ou Netlify.
  3. Choisissez le statut par défaut (301 pour les déplacements permanents) et les options : barre oblique finale, query string, réduction des chaînes.
  4. Corrigez tout ce qui apparaît sous Vérifications : conflits, chaînes, boucles ou autoredirections.
  5. Copiez les règles ou téléchargez le fichier, ajoutez-les à la configuration de votre serveur et testez quelques anciennes URL.

Questions fréquentes

Comment écrire une redirection 301 dans un fichier .htaccess ?

Pour une seule page, utilisez mod_rewrite : « RewriteEngine On » une fois, puis « RewriteRule ^old-page/?$ /new-page [R=301,L] ». Dans un .htaccess, le motif est comparé sans la barre oblique initiale, les points et les autres caractères regex doivent être échappés, et [L] arrête le traitement à la première correspondance. La forme plus simple « Redirect 301 /old-page /new-page » fonctionne aussi, mais par préfixe : elle redirige donc aussi /old-page/nimporte-quoi. Ce générateur écrit l’une ou l’autre forme à partir de votre liste.

Quelle est la différence entre les redirections 301, 302, 307 et 308 ?

Les 301 et 308 sont permanentes : les moteurs de recherche transfèrent les signaux de classement vers la nouvelle URL et les navigateurs mettent la redirection en cache. Les 302 et 307 sont temporaires : l’ancienne URL reste indexée. Les 307 et 308 garantissent en plus que la méthode de la requête est conservée (un POST reste un POST), alors que les navigateurs peuvent transformer un POST en GET avec une 301 ou une 302. Pour des pages déplacées, la 301 est le choix habituel ; la 308 est équivalente pour les moteurs de recherche.

Qu’est-ce qu’une chaîne de redirections et pourquoi est-ce important ?

Une chaîne est une redirection qui mène à une autre redirection : /a → /b → /c. Chaque saut est une requête supplémentaire qui ralentit les visiteurs, et Google suit au plus 10 sauts avant d’abandonner. Les chaînes s’accumulent au fil des migrations. Le générateur liste chaque chaîne avec les lignes concernées et son URL finale ; cochez « Réduire les chaînes » et chaque ancienne URL pointe directement vers la fin.

Comment rediriger une URL avec une query string ?

Écrivez l’ancienne URL avec ses paramètres, par exemple /product.php?id=42. Pour Apache, le générateur ajoute une RewriteCond sur %{QUERY_STRING} et supprime l’ancienne query string avec QSD ; pour Nginx, il ajoute un test if ($args = ...) dans le bloc location ; dans vercel.json, il ajoute une condition has pour chaque paramètre. Le fichier _redirects de Netlify ne peut faire correspondre les paramètres de requête que par leur nom, pas par leur valeur : ces lignes sont donc écrites en commentaire pour que vous les traitiez autrement.

Où placer les règles de redirection générées ?

Apache : dans le fichier .htaccess à la racine de votre site (ou dans la configuration VirtualHost, plus rapide). Nginx : dans le bloc server { }, puis lancez nginx -t et rechargez. Vercel : dans le tableau redirects de vercel.json, à la racine du projet. Netlify : dans un fichier nommé _redirects dans le répertoire de publication. Sur toutes les plateformes, c’est la première règle correspondante qui l’emporte.

Les règles de redirection sur chaque plateforme

• Apache RewriteRule : regex sur le chemin décodé, sans la barre oblique initiale dans un .htaccess. $1 et %1 dans la cible sont des références arrière : les occurrences littérales sont donc échappées. [NE] empêche qu’une cible contenant %20 ou # soit encodée une seconde fois. QSD (Apache 2.4+) supprime l’ancienne query string, QSA la fusionne.

• Apache Redirect (mod_alias) : correspondance par préfixe sur des segments de chemin entiers, qui transmet toujours la query string et ne peut pas s’en servir pour la correspondance. Les chemins les plus longs sont écrits en premier, car la première correspondance l’emporte, et la page d’accueil utilise un RedirectMatch ancré pour ne pas intercepter tout le site.

• Nginx : location = /path pour une correspondance exacte (ou un location regex pour une barre oblique finale facultative) et return avec le statut. return supprime la query string sauf si $is_args$args est ajouté. Un $ littéral dans une URL s’écrit %24, car Nginx ne permet pas de l’échapper.

• Vercel : permanent: true donne une 308 et false une 307 ; les 301 et 302 nécessitent statusCode. Les sources sont des motifs path-to-regexp : ( ) : * + ? { } sont donc échappés. Les redirections comptent dans la limite de 2 048 routes par déploiement.

• Netlify : lignes séparées par des espaces, 301 par défaut. Netlify documente les 301 et 302 pour les redirections : les 307 et 308 sont donc converties en celles-ci, et les query strings sont transmises automatiquement. Une règle ne s’exécute pas si un fichier existe à l’ancien chemin, sauf si elle est forcée avec !.

Check-list des redirections pour une migration de site

• Faites correspondre chaque ancienne URL qui reçoit du trafic ou des backlinks à son équivalent le plus proche, pas à la page d’accueil. Google traite les redirections massives vers la page d’accueil comme des soft 404.

• Utilisez la 301 (ou la 308) pour les déplacements permanents ; réservez la 302 et la 307 à ce qui reviendra.

• Réduisez les chaînes héritées des migrations précédentes pour que chaque ancienne URL ne fasse qu’un saut.

• Mettez à jour les liens internes, les balises canonical et le sitemap XML vers les nouvelles URL ; les redirections sont un filet de sécurité, pas un substitut.

• Conservez les redirections pendant au moins un an, et testez un échantillon d’anciennes URL après le déploiement.